Jeremy Lister - The Little Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremy Lister - The Little Things




The Little Things
Les petites choses
Rosy cheeks
Des joues roses
Cozy hearts
Des cœurs chaleureux
Lovely laughter
Un rire délicieux
Cheers to this
Un toast à cela
Year will end
L'année se termine
Another chapter
Un autre chapitre
Life is getting faster
La vie va de plus en plus vite
This time of year
En cette période de l'année
It's always clear
C'est toujours clair
What matters
Ce qui compte
The little things
Les petites choses
Like when you sing
Comme quand tu chantes
While dancing in the snow falling
En dansant sous la neige qui tombe
The little things
Les petites choses
Like how we slow
Comme la façon dont nous ralentissons
When we get near the mistletoe
Quand on s'approche du gui
The little things
Les petites choses
Like how I blush
Comme la façon dont je rougis
When you kiss me it's such a rush
Quand tu m'embrasses, c'est tellement excitant
The little things
Les petites choses
The little things
Les petites choses
It's making Christmas everything with you
C'est faire de Noël tout avec toi
Candy canes
Des cannes en sucre d'orge
Fancy lights
Des lumières fantaisistes
All over town
Partout en ville
Love is great
L'amour est grand
Such a fire
Un tel feu
Going around
Qui se répand
Everything tiny thing I see
Chaque petite chose que je vois
Makes me smile
Me fait sourire
All the while with you
Tout le temps avec toi
The little things
Les petites choses
Like when you sing
Comme quand tu chantes
While dancing in the snow falling
En dansant sous la neige qui tombe
The little things
Les petites choses
Like how we slow
Comme la façon dont nous ralentissons
When we get near the mistletoe
Quand on s'approche du gui
The little things
Les petites choses
Like how I blush
Comme la façon dont je rougis
When you kiss me it's such a rush
Quand tu m'embrasses, c'est tellement excitant
The little things
Les petites choses
The little things
Les petites choses
Is making Christmas everything with you
C'est faire de Noël tout avec toi
Like wrapping gifts under the tree
Comme emballer des cadeaux sous le sapin
And making simple memories
Et créer des souvenirs simples
Life is fine when you're with me
La vie est belle quand tu es avec moi
It's always
C'est toujours
The little things
Les petites choses
Like when you sing
Comme quand tu chantes
While dancing in the snow falling
En dansant sous la neige qui tombe
The little things
Les petites choses
Like how we slow
Comme la façon dont nous ralentissons
When we get near the mistletoe
Quand on s'approche du gui
The little things
Les petites choses
Like how I blush
Comme la façon dont je rougis
When you kiss me it's such a rush!
Quand tu m'embrasses, c'est tellement excitant !
The little things
Les petites choses
Oh!
Oh !
The little things
Les petites choses
It's making Christmas everything with you
C'est faire de Noël tout avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.