Birds Eye View - Jeremy Loops translation in Russian

Birds Eye View

Lost in the notion that I've never been as far removed
But I couldn't be closer to the edge of what is now
In view
I thought I had it all laid out, laid out
And what we had before will fade out, fade out

So pull me like a thread
'Cause the way these mountains move
Has me unraveling 'round the thought I'm free to
Choose
If I had it all, laid out, laid out
I know my heart would still call out, call
'Cause the world could look different, I guess

If we just use a little bird's-eye view
Think about a new foundation
And, yeah, I got my scars like you
The world would look different, I guess
If we just breathe in, breathe out
Just to feel lighter again
Breathe in, breathe out

Got so many questions, so few answers
They're hanging in the balance I feel
And I won't accept this
I don't get it
Tied up in the words that they say
Breathe in, breathe out
Just to feel lighter again
Breathe in, breathe out

If we could use a little bird's eye view
And think about a new foundation
And, yeah, I got my scars like you
The world would look different, I guess
If we just breathe in

Tell my heart I will follow you
Wholly untethered
Pull me into the sun and moon
Where we stand is for us to choose
It'll only get better
Pull me into the sun and moon

Get a little bird's eye view
Living on a good foundation
And, yeah, I got my scars to prove
The world would look different, I guess
If we just use a little bird's eye view
Think about a new foundation
And, yeah, I got my scars like you
The world would look different, I guess
If we just breathe in, breathe out
The world would look different I guess
Breathe it, breathe out
The world would look different, I guess
Breathe it, breathe out
Feel it now, lifting, my friend
Breathe it, breathe out

Вид с высоты

Затерялся в мысли, что никогда не был так далёк
Но я так близок к краю того, что есть сейчас
В поле зрения
Мне казалось, всё продумано, продумано
А то, что было между нами, исчезнет, исчезнет

Так потяни меня, как нить
Ведь то, как горы движутся
Заставляет меня распадаться, думая, что я свободен
Выбирать
Если бы всё было ясно, ясно
Знаю, сердце всё равно звало бы, звало
Ведь мир может выглядеть иначе, наверное

Если просто взглянуть с высоты
Подумать о новом начале
И да, у меня есть шрамы, как у тебя
Мир бы выглядел иначе, наверное
Если просто вдохнуть, выдохнуть
Чтобы снова почувствовать лёгкость
Вдохнуть, выдохнуть

Так много вопросов, так мало ответов
Они висят на волоске, я чувствую
И я не приму это
Я не понимаю
Запутался в словах, что они говорят
Вдохнуть, выдохнуть
Чтобы снова почувствовать лёгкость
Вдохнуть, выдохнуть

Если бы мы могли взглянуть с высоты
И подумать о новом начале
И да, у меня есть шрамы, как у тебя
Мир бы выглядел иначе, наверное
Если просто вдохнуть

Скажи моему сердцу, я последую за тобой
Полностью свободный
Увлеки меня к солнцу и луне
Где нам стоять — решать нам
Будет только лучше
Увлеки меня к солнцу и луне

Взгляни с высоты
Живя на прочном фундаменте
И да, у меня есть шрамы в подтверждение
Мир бы выглядел иначе, наверное
Если просто взглянуть с высоты
Подумать о новом начале
И да, у меня есть шрамы, как у тебя
Мир бы выглядел иначе, наверное
Если просто вдохнуть, выдохнуть
Мир бы выглядел иначе, наверное
Вдохни, выдохни
Мир бы выглядел иначе, наверное
Вдохни, выдохни
Почувствуй это, отпусти, мой друг
Вдохни, выдохни