Lyrics and translation Jeremy Loops - On The Wind

On The Wind

Walk on the water again
And those who can't, well, they just have to swim
In the shallowest graves may the souls float away
On the wind
First name was Lucine
She never was one for fancy things
She wore black leather shoes over homemade tattoos
On the wind
On the wind
And she saw him first in the street
Hauled in by the local police
She said, "I'll bust you out of jail if you teach me to sail
On the wind"
On the wind

On the wind
Darling, you called
On the wind
Darling, you called, oh oh
Ahoo ooh
Ahoo ooh

So they stole through the night on an old motorbike
On the wind
Toasted champagne and cheap cigars
In the backseat of a getaway car
And they curl to the waves that their hands did make
On the wind
On the wind

On the wind
Darling, you called
On the wind
Darling, you called, oh oh
Ahoo ooh
Ahoo ooh

They burned that Dodge in the canyon
Hopped a boxcar in the Arkansas range
And they rode through the cold up to New Mexico
On a freight train
On a freight train
They loved the sunset on the canyon, so they stayed
They built a mud house and changed their names
And they'd dance in the evenings
To the coyote singing on the wind
Ahoo ooh

And sometimes Billy'd join in
Saying, "Don't ever leave me Lucine, baby
'Cause I'll never find another like you
You cool me down when the world makes me angry
So don't ever leave me, I'll always be true"

Sur le vent

Marche sur l'eau encore une fois
Et ceux qui ne peuvent pas, eh bien, ils doivent juste nager
Dans les tombes les plus superficielles, les âmes peuvent s'envoler
Sur le vent
Son prénom était Lucine
Elle n'était jamais une fan des choses fantaisistes
Elle portait des chaussures en cuir noir par-dessus des tatouages ​​faits maison
Sur le vent
Sur le vent
Et elle l'a vu en premier dans la rue
Ramené par la police locale
Elle a dit : "Je vais te faire sortir de prison si tu m'apprends à naviguer
Sur le vent"
Sur le vent

Sur le vent
Chérie, tu as appelé
Sur le vent
Chérie, tu as appelé, oh oh
Ahoo ooh
Ahoo ooh

Alors ils ont volé à travers la nuit sur une vieille moto
Sur le vent
Du champagne grillé et des cigares bon marché
Sur la banquette arrière d'une voiture de fuite
Et ils se blottissent contre les vagues que leurs mains ont faites
Sur le vent
Sur le vent

Sur le vent
Chérie, tu as appelé
Sur le vent
Chérie, tu as appelé, oh oh
Ahoo ooh
Ahoo ooh

Ils ont brûlé cette Dodge dans le canyon
Ils ont sauté dans un wagon de marchandises dans la chaîne de l'Arkansas
Et ils ont roulé dans le froid jusqu'au Nouveau-Mexique
Dans un train de marchandises
Dans un train de marchandises
Ils ont aimé le coucher de soleil sur le canyon, alors ils sont restés
Ils ont construit une maison en terre et ont changé de nom
Et ils dansaient le soir
Au coyote chantant sur le vent
Ahoo ooh

Et parfois Billy se joignait à lui
En disant : "Ne me quitte jamais Lucine, bébé
Parce que je ne trouverai jamais une autre comme toi
Tu me refroidis quand le monde me met en colère
Alors ne me quitte jamais, je serai toujours fidèle"