Lyrics and translation Jeremy Loops - Power

Power

Seeing what my eyes can't see
And being what I wanna be
And I'll do what I wanna do
'Cause it's you, it's your
You come and help me break through

'Cause you've got power, oh
You're living in your emotions, oh
And you've got power, oh
Now don't stop your heart showing it, no, no

Now I was lonely, emptied out
I was working unfamiliar hours
I was not doing anything
That I wanted to

But now you know I got power, oh
You're living in my emotions, oh
And that I got power, oh
And I won't stop my heart showing it, no, no

Well my head and my soul hard fought until the day I go
Well you know that I know that you wanna, but you still won't go
And here's you flying through, it's been longer than you care to know
'Cause you've been so low

So take one look where you are now
Feel good that you got this far
Be sure to take a little time
To help a fellow out

And tell them that they got power, oh
You're living in their emotions, oh
And that they got power, oh
And to never stop their hearts showing it, no, no

We got power
You're living in their emotions, oh
Well you got power, oh
And to never stop your hearts showing it, no, no
That you got power

Puissance

Je vois ce que mes yeux ne peuvent pas voir
Et je suis ce que je veux être
Et je ferai ce que je veux faire
Parce que c'est toi, c'est ton
Tu viens et tu m'aides à percer

Parce que tu as du pouvoir, oh
Tu vis dans tes émotions, oh
Et tu as du pouvoir, oh
Ne cesse pas de montrer ton cœur, non, non

Je me sentais seul, vidé
Je travaillais des heures inhabituelles
Je ne faisais rien
Que je voulais faire

Mais maintenant tu sais que j'ai du pouvoir, oh
Tu vis dans mes émotions, oh
Et que j'ai du pouvoir, oh
Et je ne cesserai pas de montrer mon cœur, non, non

Eh bien ma tête et mon âme se sont battues jusqu'au jour où je m'en vais
Tu sais que je sais que tu veux, mais tu ne partiras quand même pas
Et voilà que tu traverses le ciel, cela fait plus longtemps que tu ne veux le savoir
Parce que tu as été si bas

Alors jette un coup d'œil à où tu es maintenant
Sois content d'être arrivé si loin
Assure-toi de prendre un peu de temps
Pour aider un camarade

Et dis-lui qu'il a du pouvoir, oh
Tu vis dans ses émotions, oh
Et qu'il a du pouvoir, oh
Et qu'il ne cesse jamais de montrer son cœur, non, non

On a du pouvoir
Tu vis dans ses émotions, oh
Tu as du pouvoir, oh
Et ne cesse jamais de montrer ton cœur, non, non
Que tu as du pouvoir