Jeremy Messersmith - Bridges - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremy Messersmith - Bridges




Bridges
Мосты
We could take the Buick
Мы могли бы поехать на Бьюике
Lately we've been walking
В последнее время мы ходим пешком
Stomping on the bridges
Топаем по мостам
Just outside of town
На окраине города
Suddenly you tell me
Внезапно ты говоришь мне
You never felt so wanted
Что никогда не чувствовала себя такой желанной
And you wouldn't mind
И ты бы не возражала
If I stuck around
Если бы я остался
But I'm gonna hurt you, make you cry
Но я сделаю тебе больно, заставлю тебя плакать
Only thing I need is time
Мне нужно только время
I'm gonna hurt you, bleed you dry
Я сделаю тебе больно, выжму тебя досуха
Fog rolls on the river
Туман стелется по реке
Hands stuffed in our pockets
Руки в карманах
Barely making out
Едва различаем
All the ships below
Все корабли внизу
Even though I love you
Хотя я люблю тебя
I'll break you like a promise
Я нарушу тебя, как обещание
Trust me when I say you're
Поверь мне, когда я говорю, что тебе
Better off alone
Лучше быть одной
I'm gonna hurt you, make you cry
Я сделаю тебе больно, заставлю тебя плакать
Only thing I need is time
Мне нужно только время
I'm gonna hurt you, bleed you dry
Я сделаю тебе больно, выжму тебя досуха
Your easy smile unfolded
Твоя легкая улыбка расцвела
When you took my hand
Когда ты взяла меня за руку
Somehow a perfect moment
Каким-то образом прекрасный момент
Never felt so bad
Никогда не был таким горьким
I'm gonna hurt you, make you cry
Я сделаю тебе больно, заставлю тебя плакать
Only thing I need is time
Мне нужно только время
I'm gonna hurt you, bleed you dry
Я сделаю тебе больно, выжму тебя досуха





Writer(s): Jeremy Messersmith


Attention! Feel free to leave feedback.