Lyrics and translation Jeremy Messersmith - Deathbed Salesman (The Arthur Miller Mix by Chris Strouth for Paris1919)
I
can
tell
you've
got
taste
Je
peux
dire
que
tu
as
du
goût
You
shouldn't
have
to
settle
Tu
ne
devrais
pas
te
contenter
de
moins
You
deserve
the
best
Tu
mérites
le
meilleur
So
why
not
rest
in
style?
Alors
pourquoi
ne
pas
te
reposer
avec
style
?
What's
that
you
say?
You're
feeling
fine?
Quoi
? Tu
dis
que
tu
te
sens
bien
?
Well,
if
you
want
my
opinion
Eh
bien,
si
tu
veux
mon
avis
In
this
line
of
work
Dans
ce
métier
It
never
hurts
to
plan
Il
ne
fait
jamais
de
mal
de
prévoir
This
is
how
it
has
to
end
C'est
comme
ça
que
ça
doit
se
terminer
So
love
somebody
while
you
can
Alors
aime
quelqu'un
tant
que
tu
peux
No,
you
won't
need
to
pack
Non,
tu
n'auras
pas
besoin
de
faire
tes
bagages
You've
got
a
reservation
Tu
as
une
réservation
But
you
don't
have
to
wait
Mais
tu
n'es
pas
obligé
d'attendre
If
you
don't
want
to
Si
tu
ne
veux
pas
And
you
won't
feel
a
thing
Et
tu
ne
sentiras
rien
All
your
friends
are
there
already
Tous
tes
amis
sont
déjà
là
Once
you're
gone
Une
fois
que
tu
seras
parti
You'll
never
want
to
live
again
Tu
ne
voudras
plus
jamais
revivre
This
is
how
it
has
to
end
C'est
comme
ça
que
ça
doit
se
terminer
So
love
somebody
while
you
can
Alors
aime
quelqu'un
tant
que
tu
peux
This
is
how
it
has
to
end
C'est
comme
ça
que
ça
doit
se
terminer
So
love
somebody
while
you
can
Alors
aime
quelqu'un
tant
que
tu
peux
Rate the translation
1
Lazy Bones (Vin Gast Remix)
2 Deathbed Salesman (by Niki Becker)
3 John the Determinist (Sleepwalker Remix by Steven de Jong)
4 Violet (The Quite Contraries Remix)
5 Dillinger Eyes (Two Egrets Remix by Mike Garrigan)
6 John the Determinist (V Neck Remix by Andy Voegtline & Joey Kantor)
7 Lazy Bones (Eric Furlong Old 45 Remix)
8 John the Determinist (An Inevitable Consequence Mix by Vaughan van Dyk)
9 Knots (Evan I. Remix)
10 Organ Donor (by Art Easy)
11 Organ Donor (by Chad Gilhoi)
12 Organ Donor (Tom Inhaler Remix)
13 John the Determinist (Galapagos Remix)
14 Organ Donor (DJ Lightbulb Remix)
15 Deathbed Salesman (The Limbo Clipper Remix by Chris Strouth for Paris1919)
16 Lazy Bones (Will Yates Remix)
17 John the Determinist (Electric Hearts Remix by Vaughan van Dyk)
18 Repo Man (by Kristof Cross Kristoforson of Dance Band Dedicated to Barb Palmer)
19 oRgan dOnOr (corianderHalo mix by KILN)
20 John the Determinist (Byzantine Beatbox Remix)
21 Organ Donor (Vin Gast Remix)
22 Deathbed Salesman (The Arthur Miller Mix by Chris Strouth for Paris1919)
2 Deathbed Salesman (by Niki Becker)
3 John the Determinist (Sleepwalker Remix by Steven de Jong)
4 Violet (The Quite Contraries Remix)
5 Dillinger Eyes (Two Egrets Remix by Mike Garrigan)
6 John the Determinist (V Neck Remix by Andy Voegtline & Joey Kantor)
7 Lazy Bones (Eric Furlong Old 45 Remix)
8 John the Determinist (An Inevitable Consequence Mix by Vaughan van Dyk)
9 Knots (Evan I. Remix)
10 Organ Donor (by Art Easy)
11 Organ Donor (by Chad Gilhoi)
12 Organ Donor (Tom Inhaler Remix)
13 John the Determinist (Galapagos Remix)
14 Organ Donor (DJ Lightbulb Remix)
15 Deathbed Salesman (The Limbo Clipper Remix by Chris Strouth for Paris1919)
16 Lazy Bones (Will Yates Remix)
17 John the Determinist (Electric Hearts Remix by Vaughan van Dyk)
18 Repo Man (by Kristof Cross Kristoforson of Dance Band Dedicated to Barb Palmer)
19 oRgan dOnOr (corianderHalo mix by KILN)
20 John the Determinist (Byzantine Beatbox Remix)
21 Organ Donor (Vin Gast Remix)
22 Deathbed Salesman (The Arthur Miller Mix by Chris Strouth for Paris1919)
Attention! Feel free to leave feedback.