Lyrics and translation Jeremy Messersmith - Tourniquet
When
I
see
you
crying
Когда
я
вижу
твои
слезы
If
your
tears
run
out
Если
они
иссякнут
I
will
lasso
you
a
thundercloud
Я
поймаю
для
тебя
грозовую
тучу
When
you're
tired
of
trying
Когда
ты
устанешь
пытаться
I
won't
stay
away
Я
не
останусь
в
стороне
I
don't
care
what
other
people
say
Мне
все
равно,
что
говорят
другие
When
there's
nothing
left
to
do
Когда
больше
ничего
не
останется
делать
I
will
pull
you
close,
wrap
my
arms
around
you
Я
прижму
тебя
к
себе,
обниму
крепко
No,
I
won't
let
you
slip
Нет,
я
не
дам
тебе
упасть
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
No,
I
won't
ever
quit
Нет,
я
никогда
не
сдамся
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
When
you've
been
forgotten
Когда
тебя
все
забудут
Labor
left
for
lost
Твои
труды
пропадут
зря
Cared
for
naught,
knocked
down,
and
written
off
Никому
не
нужная,
сбитая
с
ног
и
списанная
со
счетов
When
you
feel
like
dying
Когда
тебе
захочется
умереть
Think
you
won't
be
missed
Подумаешь,
что
тебя
никто
не
вспомнит
I
will
be
there
in
an
ambulance
Я
примчусь
к
тебе
на
скорой
When
there's
nothing
left
to
do
Когда
больше
ничего
не
останется
делать
I
will
pull
you
close,
wrap
my
arms
around
you
Я
прижму
тебя
к
себе,
обниму
крепко
No,
I
won't
let
you
slip
Нет,
я
не
дам
тебе
упасть
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
No,
I
won't
ever
quit
Нет,
я
никогда
не
сдамся
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
No,
I
won't
let
you
slip
Нет,
я
не
дам
тебе
упасть
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
No,
I
won't
ever
quit
Нет,
я
никогда
не
сдамся
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
No,
I
won't
let
you
slip
Нет,
я
не
дам
тебе
упасть
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
No,
I
won't
ever
quit
Нет,
я
никогда
не
сдамся
I'll
be
your
tourniquet
Я
буду
твоим
жгутом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.