Lyrics and translation Jeremy Moore - Cheap Derivative

Cheap Derivative

You were my starlight
You were my pride
You were my daydream
You were my fight
Now your'e my lonely
You're my pain
You are my stardust
That brings me down again
Oh
You were my baby
You were my calm
You were my freedom
You were my song
Now youre my empty
Youre my sin
You are my prison
With walls that stand so strong
We're just like math
Counting down to the end
I'll make the start
Your start the end
I'll let my heart
Your heart stop again
And it it makes a new shape,
New shape and life
Cause the truth is
Youre cheap derivitive
You say lets talk
Just to check the box
I'm singing my heart
Like I've done before
You erase the frown
Just to quiet the town
I know your secret
And won't say a word
Just like math
Counting down to the end
I'll make the start
You'll start at the end
I'll let my heart
Your heart stop again
And it makes a new shape
A new shape
New life
Cause the truth is
I'll make the start
Your start the end
I'll let my heart
Your heart stop again
And it makes a new shape
New shape, new life
Cause the truth is
Youre a cheap derivative

Dérivé bon marché

Tu étais mon étoile
Tu étais ma fierté
Tu étais mon rêve éveillé
Tu étais mon combat
Maintenant tu es ma solitude
Tu es ma douleur
Tu es ma poussière d'étoile
Qui me ramène en bas
Oh
Tu étais mon bébé
Tu étais mon calme
Tu étais ma liberté
Tu étais ma chanson
Maintenant tu es mon vide
Tu es mon péché
Tu es ma prison
Avec des murs si solides
On est comme des maths
On compte à rebours jusqu'à la fin
Je ferai le début
Ton début sera la fin
Je laisserai mon cœur
Ton cœur s'arrêter à nouveau
Et il prendra une nouvelle forme
Une nouvelle forme et une nouvelle vie
Car la vérité c'est que
Tu es un dérivé bon marché
Tu dis qu'on devrait parler
Juste pour cocher la case
Je chante mon cœur
Comme je l'ai fait avant
Tu effaces le froncement de sourcils
Juste pour faire taire la ville
Je connais ton secret
Et je ne dirai pas un mot
On est comme des maths
On compte à rebours jusqu'à la fin
Je ferai le début
Tu commenceras à la fin
Je laisserai mon cœur
Ton cœur s'arrêter à nouveau
Et il prend une nouvelle forme
Une nouvelle forme
Une nouvelle vie
Car la vérité c'est que
Je ferai le début
Ton début sera la fin
Je laisserai mon cœur
Ton cœur s'arrêter à nouveau
Et il prend une nouvelle forme
Une nouvelle forme, une nouvelle vie
Car la vérité c'est que
Tu es un dérivé bon marché