Lyrics and translation Jeremy Passion - Suddenly

Suddenly

I watch the sunset in her eyes
never was too good with goodbyes
but you're honestly a better view.
you spoke the words
sounded like a foreign language
while my heart brought so much baggage
thought she'd only limit two
oooOOOooo we share the same scars. oh and
oooWeeOooWeeOoo we have the same heart
Oh, you came into my life suddenly
help me steer this boat away from fear
and now I see, we're exactly where we should... be.
You've got a way of motivating me again to take chances
somewhere between sublime and out of my mind my heart dances
it not hard for you to see I put up guards cause you, you played the hand too
and though we live like night and day,
I can't help but feel you're me and I am so you
oooOOOooo we share the same scars, oh and
oooWeeOooWeeOoo we have the same heart
Oh, you came into my life suddenly
help me steer this boat away from fear
and now I see, we're exactly where we should...
Now I see, we're exactly where we should be, we're exactly where we should be, were exactly where we should...

Soudain

Je regarde le coucher de soleil dans tes yeux
Je n'ai jamais été très bon pour les adieux
mais tu es honnêtement une vue meilleure.
Tu as prononcé les mots
sonnant comme une langue étrangère
alors que mon cœur traînait tant de bagages
pensant qu'elle ne limiterait qu'à deux
oooOOOooo nous partageons les mêmes cicatrices. oh et
oooWeeOooWeeOoo nous avons le même cœur
Oh, tu es entré dans ma vie soudainement
aide-moi à diriger ce bateau loin de la peur
et maintenant je vois, nous sommes exactement là où nous devrions... être.
Tu as un moyen de me motiver à nouveau à prendre des risques
quelque part entre le sublime et la folie, mon cœur danse
il n'est pas difficile pour toi de voir que j'ai mis des gardes car toi, tu as joué la main aussi
et bien que nous vivions comme le jour et la nuit,
je ne peux pas m'empêcher de sentir que tu es moi et que je suis tellement toi
oooOOOooo nous partageons les mêmes cicatrices, oh et
oooWeeOooWeeOoo nous avons le même cœur
Oh, tu es entré dans ma vie soudainement
aide-moi à diriger ce bateau loin de la peur
et maintenant je vois, nous sommes exactement là où nous devrions...
Maintenant je vois, nous sommes exactement là où nous devrions être, nous sommes exactement là où nous devrions être, nous sommes exactement là où nous devrions...