Lyrics and translation Jeremy RFR feat. Askoman, Entre Peste & Damian Smash - Perfidia (feat. Askoman, Entre Peste & Damian Smash)

Perfidia (feat. Askoman, Entre Peste & Damian Smash)

Mi mundo quedó lleno de odio
Sin ningún apoyo
Cansando de tanto falso amor
Que no lloren en mi velorio
El que no ví ni a mis socios
Que solo vea brotar tanto licor
Un trago amargo ese es el chorro
Pura sangre sin podio
Caballos de los finos mi señor
Poco siento pues yo no lloro
Sangre fría cloroformo
Haciendo rap bastardo sin pudor
Sucia perra en la calle me dejó
Frio y solo con un tarro de alcohol
Penas y lágrimas lágrimas penas
Y apenas las venas que aguantan mi so
Salgo de la zona de confort
Salgo pa' darle chatarra
Salgo en la noche y calor
La perra de farra en farra
Vivo la vida que yo vivo vida triste
Vivo la vida que yo vivo infelices
Tanto que me menospreciaste y no quisiste
Soy la puta droga que te desviste

Mi mundo quedó lleno de odio
Sin ningún apoyo cansado de tanto falso amor
Que no lloren en mi velorio
El que no ví ni a mis socios
Que solo vea brotar tanto licor

A la mierda el amor
Cuando mal nos paga
Malo si se entrega
Malo si se daña
Yo ya no me mato
Para mi es la plaga
Ahora estoy en venta
Ya no me maltrata y voy
Siento que es mentira pero me voy
Voy de lado a lado con precaución
Ahora me aleje aprendí la lección
El dolor de ayer es motivación
Y es que ya no no hay devolución
Quedaré con la satisfacción
No hay dolor suficiente
Que mi alma reviente y la mente presiente
Volverás de momento
Con un maldito cuento
Pero la diferencia es que yo ya no copio
Y me importan un culo recuerdos
Acaso lo pensaste
Cuando ayer me dejaste
Y te fuiste y volaste, dijiste pensando que ya coronaste
No te quiero en mi mundo
Volví del inframundo
Visualizo el futuro te juro que no eras mi dama
Ni yo un vagabundo

Mi mundo quedó lleno de odio
Sin ningún apoyo cansado de tanto falso amor
Que no lloren en mi velorio
El que no ví ni a mis socios
Que solo vea brotar tanto licor

Dijiste lo que hiciste y me hiciste mierda
Todo lo que hice por ti de eso no te acuerdas
Perra no te di la mano pa que la muerdas
Y andas diciendo mil cosas de mi que no me concuerdan
Me senti mal ahogado en las pepas perdiendo plata
Y ningún sapo de esos con los que andas se meta o lo matan
Trate de darle valor a una flor barata
Y sigo siendo al primero que llama cuando se dilata
Una botella de vodka y clonazepam
Me hicieron ver que lo que llega fácil rápido se va
Lo fue ya nunca será
Mil bendiciones sigue tu camino y no me llames más

Mi mundo quedó lleno de odio
Sin ningún apoyo cansado de tanto falso amor
Que no lloren en mi velorio
El que no ví ni a mis socios
Que solo vea brotar tanto licor

Entre barrotes cigarros leyendo tus cartas que fueron engaños
Noches enteras de insomnio pensando en todos tus falsos te amo
Que tortura imaginando que con otro estabas disfrutando
Yo pagando condena y tú brincando de palo en palo
Menos mal no tuvimos cria
Pensaste que nunca saldría
Que las puertas jamás se abrirían
Y la libertad nunca me llegaría
Lo siento bajarte del trono
Tumbarte de tu acomodo
Que sigan pensando que tú eres la abeja y
Yo sigo siendo el bobo
Ahora no digas lo siento
Ya es tarde para lamentos
No imaginas mi sufrimiento
Pero quiero contarte un secreto que
Con todas con las que me celaste
Con todas si tuve cuento
Son bajos mis argumentos
Pero si te picaste por eso créeme
Yo lo hice primero

Perfidia (feat. Askoman, Entre Peste & Damian Smash)

Mon monde est rempli de haine,
Dépourvu de tout soutien.
Fatigué de tous ces faux amours,
Que personne ne pleure à mes funérailles.
Ceux qui n'ont jamais rien vu à mes frères,
Qu'ils ne voient jaillir que l'alcool.
Un verre amer, voilà le refrain,
Du sang pur sans podium.
Des chevaux racés, mon seigneur,
Je ne ressens que peu de choses, alors je ne pleure pas.
Sang froid, chloroforme,
Je fais du rap bâtard sans pudeur.
Sale pute, elle m'a laissé dans la rue,
Froid et seul avec une bouteille d'alcool.
Peines et larmes, larmes et peines,
Et mes veines tiennent à peine le coup.
Je sors de ma zone de confort,
Je sors pour tout casser,
Je sors dans la nuit et la chaleur,
Cette pute qui court les fêtes.
Je vis la vie que je vis, une vie triste,
Je vis la vie que je vis, malheureux.
Tu m'as tellement méprisé et rejeté,
Je suis la putain de drogue qui te déshabille.

Mon monde est rempli de haine,
Dépourvu de tout soutien, fatigué de tous ces faux amours.
Que personne ne pleure à mes funérailles,
Ceux qui n'ont jamais rien vu à mes frères,
Qu'ils ne voient jaillir que l'alcool.

Au diable l'amour,
Quand il nous le rend si mal.
Mauvais s'il se donne,
Mauvais s'il se brise.
Je ne me tue plus,
Pour moi, c'est la peste.
Maintenant, je suis à vendre,
Ne me maltraite plus, je m'en vais.
J'ai l'impression que c'est un mensonge, mais je m'en vais.
Je vais de-ci de-là avec prudence,
Maintenant que je suis loin, j'ai appris la leçon.
La douleur d'hier est une motivation,
Et il n'y a plus de retour en arrière possible.
Je resterai avec la satisfaction,
Il n'y a pas assez de douleur
Pour faire exploser mon âme et mon esprit le sent,
Tu reviendras un jour,
Avec une putain d'histoire.
Mais la différence, c'est que je ne suis plus dupe,
Et je me fous des souvenirs.
Y as-tu pensé,
Quand tu m'as quittée hier ?
Tu es partie, tu t'es envolée, tu as dit, pensant que tu avais gagné.
Je ne te veux pas dans mon monde,
Je suis revenu des enfers.
Je visualise l'avenir, je te jure que tu n'étais pas ma reine,
Et moi, un vagabond.

Mon monde est rempli de haine,
Dépourvu de tout soutien, fatigué de tous ces faux amours.
Que personne ne pleure à mes funérailles,
Ceux qui n'ont jamais rien vu à mes frères,
Qu'ils ne voient jaillir que l'alcool.

Tu as dit ce que tu as fait et tu m'as bousillé,
Tu ne te souviens de rien de ce que j'ai fait pour toi.
Salope, je ne t'ai pas tendu la main pour que tu la mordes,
Et tu racontes mille choses sur moi qui sont fausses.
Je me sentais mal, noyé dans les cachets, en train de perdre de l'argent,
Et aucun des tocards avec qui tu traînes ne se mêle de mes affaires, sinon je le tue.
J'ai essayé de donner de la valeur à une fleur bon marché,
Et je suis toujours le premier que tu appelles quand tu pètes les plombs.
Une bouteille de vodka et du clonazépam,
M'ont fait comprendre que ce qui vient facilement s'en va aussi vite.
C'est fini, ça ne sera plus jamais pareil.
Mille bénédictions, suis ton chemin et ne m'appelle plus.

Mon monde est rempli de haine,
Dépourvu de tout soutien, fatigué de tous ces faux amours.
Que personne ne pleure à mes funérailles,
Ceux qui n'ont jamais rien vu à mes frères,
Qu'ils ne voient jaillir que l'alcool.

Entre les barreaux, des cigarettes en lisant tes lettres qui étaient des mensonges,
Des nuits blanches à penser à tous tes faux « je t'aime ».
Quelle torture d'imaginer que tu étais en train de t'amuser avec un autre,
Alors que je purgeais ma peine et que tu sautais de branche en branche.
Heureusement, on n'a pas eu d'enfant.
Tu pensais que je ne sortirais jamais,
Que les portes ne s'ouvriraient jamais,
Et que la liberté ne m'atteindrait jamais.
Je suis désolé de te faire descendre de ton trône,
De te faire tomber de ton confort.
Que les gens continuent de penser que tu es l'abeille et
Que je suis toujours le crétin.
Maintenant, ne dis pas que tu es désolée,
Il est trop tard pour les regrets.
Tu n'imagines pas ma souffrance,
Mais je veux te dire un secret :
Avec toutes celles pour qui tu m'as fait des scènes,
Avec toutes, j'ai eu une histoire.
Mes arguments sont faibles,
Mais si tu t'es énervée pour ça, crois-moi,
Je l'ai fait en premier.