Lyrics and translation Jeremy RFR feat. Damian Smash & Entre Peste - Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)

Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)

Aquí Scarface no es Al Pacino
Aquí cada barrio tiene un padrino
Y desde pequeños queriendo unos tenis finos
Las tentaciones y la vida del latino
Todo untao' de polvo para hornear y eso que no cocino
Que traiga la nena el pan que yo pongo el vino
Demasiada lampara queriendo encontrarse a Aladino
Me encanta el olor femenino
Y amanecer entre las piernas de ella como un submarino
Yo no combino
Con mentirosos ni chismosos
Lo que si me encanta es contar dinero y hacer negocios
Aquí se vive diferente socio si usted se pasa
Le vuelan la cabeza así sea famoso
I speak Spanish y algunas veces inglés
Better don't try to fuck with the devil
Cause maybe u be the next (Yes)
Como sea yo vivo sin estrés
Y en cualquier cancha que me pare me ponen el 23

Se siente la candela
El agite que te quema
No podrás vivir sin ella
Y te tienta ella es candela
Se siente la candela
El agite que te quema
No podrás vivir sin ella
Y te tienta ella es candela

Yo vuelvo y digo que no busquen problemas conmigo
Que estamos tranquilos y en la de nosotros vivos
Que el barrio me hizo hombre y la candela exconvicto
Que no hecho pa' atrás por más que grande sea el brinco
Que no copiamos de nombres ni de delitos
Que sin chaleco siempre me pare solito
Mueliado más de uno por qué a nadie se la rindo
Yo soy mi propio jefe mi socio y mi padrino
Yo sigo solo y nada de lo suyo envidió
Yo soy leal y dejé de andar con ficticios
Se hicieron filtros y sobraron mil amigos
Hoy estamos los que somos y somos los elegidos
Yo soy sincero como Guantanamera
Acostumbrado al guaguanco de la prisión y las aceras
He visto a los bocones botados en carretera
Por eso no se acerqué si le teme a la candela

Se siente la candela
El agite que te quema
No podrás vivir sin ella
Y te tienta ella es candela
Se siente la candela
El agite que te quema
No podrás vivir sin ella
Y te tienta ella es candela

Se siente la candela
Rebel Fam
Alex Rodriguez
Se siente la candela
Entre Peste AKA Dave Dee
Se siente la candela
Damian Smash
Motherfucker Rebel Fam homies
Se siente la candela
Jeremy AKA street for life

Se siente la candela
El agite que te quema
No podrás vivir sin ella
Y te tienta ella es candela
Se siente la candela

Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)

Здесь Scarface — не Аль Пачино,
В каждом районе свой крёстный отец,
И с детства мы мечтали о модных кроссовках,
Искушения и жизнь латиноамериканца,
Всё обсыпано белым порошком, хотя я и не готовлю,
Пусть красотка принесет хлеб, я поставлю вино,
Слишком много ламп, желающих найти своего Аладдина,
Мне нравится женский аромат,
И просыпаться между твоих ног, как подводная лодка,
Я не схожусь
С лжецами и сплетниками,
Что мне действительно нравится, так это считать деньги и вести дела,
Здесь жизнь другая, приятель, если ты перейдешь черту,
Тебе снесут голову, даже если ты знаменит,
Я говорю по-испански, а иногда и по-английски,
Лучше не связывайся с дьяволом,
Потому что, возможно, ты будешь следующим (Да),
Как бы то ни было, я живу без стресса,
И на любой площадке, где я появляюсь, мне дают 23 номер.

Чувствуется жар,
Суета, которая тебя жжет,
Ты не сможешь жить без неё,
И она тебя искушает, она — огонь,
Чувствуется жар,
Суета, которая тебя жжет,
Ты не сможешь жить без неё,
И она тебя искушает, она — огонь.

Я повторяю, не ищите проблем со мной,
Что мы спокойны и живем своей жизнью,
Что район сделал меня мужчиной, а огонь — бывшим заключенным,
Что я не отступаю, каким бы большим ни был прыжок,
Что мы не копируем имена и преступления,
Что без бронежилета я всегда стою один,
Измотал не одного, потому что никому не сдаюсь,
Я сам себе хозяин, компаньон и крёстный отец,
Я продолжаю идти один и ничему твоему не завидую,
Я верен и перестал общаться с фальшивками,
Появились фильтры, и тысячи друзей оказались лишними,
Сегодня мы те, кто мы есть, и мы — избранные,
Я искренен, как Гуантанамера,
Привыкший к гуагуанко в тюрьме и на тротуарах,
Я видел болтунов, брошенных на дороге,
Поэтому не приближайся, если боишься огня.

Чувствуется жар,
Суета, которая тебя жжет,
Ты не сможешь жить без неё,
И она тебя искушает, она — огонь,
Чувствуется жар,
Суета, которая тебя жжет,
Ты не сможешь жить без неё,
И она тебя искушает, она — огонь.

Чувствуется жар,
Rebel Fam,
Alex Rodriguez,
Чувствуется жар,
Entre Peste AKA Dave Dee,
Чувствуется жар,
Damian Smash,
Motherfucker Rebel Fam homies,
Чувствуется жар,
Jeremy AKA street for life.

Чувствуется жар,
Суета, которая тебя жжет,
Ты не сможешь жить без неё,
И она тебя искушает, она — огонь,
Чувствуется жар.