Jeremy RFR - Nirvana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremy RFR - Nirvana




Nirvana
Нирвана
Mi vida es hip hop desde que abro los ojos en la mañana
Моя жизнь это хип-хоп с момента, как я открываю глаза утром
Solo plan a por el plan b me fui en cana
Только план А, потому что с планом Б я попал в тюрьму
No sigo reglas hago lo que me da la gana
Я не следую правилам, я делаю, что хочу
Siempre con respeto y sin pasarme de la raya
Всегда с уважением и не переходя черту
No entró en el juego del qué me busca pelea
Я не играю в игры типа "кто ищет со мной драки"
La demora es que accione se va corriendo y me sapea
Задержка в том, что он действует, убегает и шпионит за мной
Quieres saber de mi escuchate mis letras
Хочешь узнать обо мне послушай мои песни
Ahí lo cuento todo aunque omito algunas vueltas
Там я рассказываю всё, хотя и опускаю некоторые моменты
Me fui en un viaje y me monte en un tren sin frenos
Я отправился в путешествие и сел на поезд без тормозов
Nos estrellamos duro pero salimos ilesos
Мы сильно разбились, но вышли невредимыми
Yo soy el dueño de todos mis universos
Я хозяин всех своих вселенных
Vacíe la mochila y hoy caminó más ligero
Опустошил рюкзак и теперь иду налегке
Tengo el control aunque aveces me descontrolo
У меня всё под контролем, хотя иногда я теряю контроль
No soy bocón los bocones se matan solos
Я не болтун, болтуны убивают себя сами
Tengo el don por eso también lo hago solo
У меня есть дар, поэтому я делаю это сам
Venga le muestro que todo no es a mi acomodo
Давай, я покажу тебе, что всё не так, как мне удобно
Entre en un juego donde pocos sobresalen
Я вступил в игру, где мало кто выделяется
Estuve confundido entre la música y la calle
Я был в замешательстве между музыкой и улицей
Aunque escogí los dos casi fue un desastre
Хотя я выбрал и то, и другое, это чуть не стало катастрофой
Hoy solo hago música respetos pa la calle
Сегодня я занимаюсь только музыкой, уважение улице
Es un placer siempre no haberlos complacido
Мне всегда приятно не угождать всем
Soy lo que soy solo por méritos míos
Я тот, кто я есть, только благодаря своим заслугам
No soy lambon ni tampoco seré un vendido
Я не подхалим и не буду продажным
Brindo por los míos por los socios y traídos
Выпиваю за своих, за друзей и приведённых
Solo el querer es el que te dará el poder
Только желание даст тебе силу
Vuela tan alto dónde no te puedan ver
Летай так высоко, где тебя никто не увидит
Sigue tus sueños y no los dejes perder
Следуй за своими мечтами и не дай им пропасть
Mantente vivo entre tus ganas y fe
Оставайся живым между своими желаниями и своей верой
Solo el querer es el que te dará el poder
Только желание даст тебе силу
Vuela tan alto dónde no te puedan ver
Летай так высоко, где тебя никто не увидит
Sigue tus sueños y no los dejes perder
Следуй за своими мечтами и не дай им пропасть
Mantente vivo entre tus ganas y fe
Оставайся живым между своими желаниями и своей верой





Writer(s): Alexander Vejarano, Felipe Vejarano


Attention! Feel free to leave feedback.