Jeremy Renner - The Medicine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremy Renner - The Medicine




The Medicine
Le Remède
Time stops for no one
Le temps ne s'arrête pour personne
You and I were broken
Toi et moi, nous étions brisés
Lost and only hoping
Perdus et ne faisant que espérer
We were wrong
Nous avions tort
I'm coming undone
Je suis en train de me défaire
You were just like magic
Tu étais comme la magie
Beautiful and tragic
Belle et tragique
Now you're gone
Maintenant tu es partie
Now you're gone
Maintenant tu es partie
Trying to believe
J'essaie de croire
When your mind's made up
Lorsque ton esprit est décidé
Running like a fool
Courant comme un fou
When you're out of touch
Lorsque tu es hors de portée
Looking for a lie
Cherchant un mensonge
That could be a rush
Qui pourrait être une ruée
We all got to
Nous devons tous
Feed our sins
Nourrir nos péchés
With the medicine
Avec le remède
The medicine
Le remède
A dime or a dozen
Une douzaine
We were legends in the making
Nous étions des légendes en devenir
Couldn't stop the taking
On ne pouvait pas arrêter de prendre
Til' you were gone
Jusqu'à ce que tu partes
You were gone
Tu es partie
Trying to believe
J'essaie de croire
When your mind's made up
Lorsque ton esprit est décidé
Running like a fool
Courant comme un fou
When you're out of touch
Lorsque tu es hors de portée
Looking for a lie
Cherchant un mensonge
That could be a rush
Qui pourrait être une ruée
We all got to
Nous devons tous
Feed our sins
Nourrir nos péchés
With the medicine
Avec le remède
When you're coming down
Lorsque tu descends
Silence is so loud
Le silence est si fort
You can't help me now
Tu ne peux pas m'aider maintenant
'Cause your gone
Parce que tu es partie
Trying to believe
J'essaie de croire
When your mind's made up
Lorsque ton esprit est décidé
Running like a fool
Courant comme un fou
When you're out of touch
Lorsque tu es hors de portée
Looking for a lie
Cherchant un mensonge
That could be a rush
Qui pourrait être une ruée
Trying to believe
J'essaie de croire
When your mind's made up
Lorsque ton esprit est décidé
Running like a fool
Courant comme un fou
When you're out of touch
Lorsque tu es hors de portée
Looking for a lie
Cherchant un mensonge
That could be a rush
Qui pourrait être une ruée
We all got to
Nous devons tous
Feed our sins
Nourrir nos péchés
We all got to
Nous devons tous
Feed our sins
Nourrir nos péchés
We all got to
Nous devons tous
Feed our sins
Nourrir nos péchés
With the medicine
Avec le remède
The medicine
Le remède






Attention! Feel free to leave feedback.