Jeremy Riddle - Freedom Moment / Surrounded (feat. Priscilla Alcantara) [Fight My Battles] [Live in Brazil] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremy Riddle - Freedom Moment / Surrounded (feat. Priscilla Alcantara) [Fight My Battles] [Live in Brazil]




Freedom Moment / Surrounded (feat. Priscilla Alcantara) [Fight My Battles] [Live in Brazil]
Миг Свободы / Окружён (совместно с Присциллой Алькантарой) [Битва Моя] [Концерт в Бразилии]
Let it come even more
Пусть придёт ещё больше
Your Spirit and Your joy
Твоего Духа и Твоей радости
Let it fill this room
Пусть наполнит эту комнату
Let it fill this room
Пусть наполнит эту комнату
More of Your freedom and joy
Больше Твоей свободы и радости
(Mais da Sua liberdade e alegria)
(Mais da Sua liberdade e alegria)
More of Your freedom and joy
Больше Твоей свободы и радости
(Liberdade e alegria)
(Liberdade e alegria)
You're breaking addictions
Ты разрушаешь зависимости
(Ele está quebrando vícios)
(Ele está quebrando vícios)
In Your presence there's liberation
В Твоём присутствии есть освобождение
There's freedom, freedom
Есть свобода, свобода
Freedom from all bondage
Свобода от всякого рабства
Lift your chains to the Lord and He will break them
Подними свои цепи к Господу, и Он разорвёт их
(Deixe que o Senhor quebre todas as suas correntes agora)
(Deixe que o Senhor quebre todas as suas correntes agora)
His love is here tonight to break chains
Его любовь здесь сегодня, чтобы разорвать цепи
To break off what was binding you
Чтобы снять то, что тебя связывало
(O amor dEle está nesse lugar para quebrar correntes hoje)
(O amor dEle está nesse lugar para quebrar correntes hoje)
There's freedom here, there's freedom here (Liberdade)
Здесь есть свобода, здесь есть свобода (Liberdade)
No matter what you're facing
Неважно, с чем ты сталкиваешься
No matter what you're facing
Неважно, с чем ты сталкиваешься
(Não importa o que esteja passando, não)
(Não importa o que esteja passando, não)
Nothing is impossible (Nada é impossível)
Нет ничего невозможного (Nada é impossível)
Nothing is impossible (Nada é impossível)
Нет ничего невозможного (Nada é impossível)
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You, Lord
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой, Господь
(I'm surrounded by You)
(I'm surrounded by You)
Yeah, I'm surrounded by You
Да, я окружён Тобой
(I'm surrounded, I'm surrounded,
(I'm surrounded, I'm surrounded,
I'm surrounded by You) Every side, every side
I'm surrounded by You) Со всех сторон, со всех сторон
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
Look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Кажется, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but
Может казаться, что я окружён, но
I'm surrounded by You (By Your presence)
Я окружён Тобой (Твоим присутствием)
It may look like I'm surrounded but I'm
Может казаться, что я окружён, но я
Surrounded by You (Oh, by Your radiance)
Окружён Тобой (О, Твоим сиянием)
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
And this is how I fight my battles
И так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how
Вот как
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
(It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You)
(It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You)
Oh, by Your presence, Lord
О, Твоим присутствием, Господь
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Может казаться, что я окружён, но я окружён Тобой
And this is how I fight my battles
И так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how
Вот как
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how I fight my battles
Так я сражаюсь в своих битвах
This is how
Вот как
You guys wanna do something crazy tonight?
Хотите сделать что-нибудь сумасшедшее сегодня?
(Vocês querem fazer algo louco hoje à noite?)
(Vocês querem fazer algo louco hoje à noite?)
Not all deliverency happens when we sing
Не всякое освобождение приходит, когда мы поём
(Nem toda liberação acontece quando nós cantamos)
(Nem toda liberação acontece quando nós cantamos)
Sometimes it happens when we dance
Иногда оно приходит, когда мы танцуем
(Às vezes, acontece quando nós dançamos)
(Às vezes, acontece quando nós dançamos)
I feel like the Lord is gonna break things off
Я чувствую, что Господь собирается снять оковы
As we just, look foolish, whatever it looks like
Пока мы просто… выглядим глупо, как бы это ни выглядело
But as we begin to move and
Но когда мы начнём двигаться и
Celebrate and just be joyful in His presence
Праздновать и просто радоваться в Его присутствии
(Uma liberação do Senhor completa vai acontecer quando nós estivermos
(Uma liberação do Senhor completa vai acontecer quando nós estivermos
Completamente entregues,
Completamente entregues,
Não com as vozes mas com a dança, com o seu corpo)
Não com as vozes mas com a dança, com o seu corpo)
So Lord I say
И так, Господь, я говорю
That as we begin to move, as we begin to dance before You,
Что когда мы начнём двигаться, когда мы начнём танцевать перед Тобой,
That You will break chains off,
Ты разорвёшь цепи,
That You will release liberty,
Ты дашь свободу,
That You will release life, that You will release joy
Ты дашь жизнь, Ты дашь радость
In the name of Jesus
Во имя Иисуса
Senhor quando nós começarmos a dançar
Господь, когда мы начнём танцевать
E nos movimentar, que Você libere cura, que Você libere libertação
И двигаться, дай исцеление, дай освобождение
No nome de Jesus
Во имя Иисуса





Writer(s): Elyssa Smith, Jeremy Riddle


Attention! Feel free to leave feedback.