Jeremy Riddle - The One, The Only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremy Riddle - The One, The Only




The One, The Only
Le Seul, L'Unique
He grew up right among us
Il a grandi parmi nous
No regal form, no majesty
Pas de forme royale, pas de majesté
Despised and rejected
Méprisé et rejeté
A man whom we did not esteem
Un homme que nous n'avons pas estimé
A man of many sorrows
Un homme de nombreux chagrins
A man acquainted with grief
Un homme familier avec la douleur
When He came to His own
Quand il est venu au sien
His very own did not receive
Les siens ne l'ont pas reçu
Not a sound did He utter
Il n'a pas dit un mot
Not a cry in His defense
Pas un cri en sa défense
Though innocent and blameless
Bien qu'innocent et sans reproche
For He knew why He was sent
Car il savait pourquoi il était envoyé
He embraced the worst of suffering
Il a embrassé le pire de la souffrance
He endured the cross, the nails, the pain
Il a enduré la croix, les clous, la douleur
That us lost and lowly sinners
Que nous, pécheurs perdus et humbles
Would know His love and know His grace
Connaîtrions son amour et connaîtrions sa grâce
Look upon the face of mercy
Regarde le visage de la miséricorde
His wounds that bring us peace
Ses blessures qui nous apportent la paix
For God has laid upon His Son
Car Dieu a placé sur son Fils
The world? s iniquity
L'iniquité du monde
Who will believe this message?
Qui croira ce message ?
Who? s been given eyes to see?
Qui a reçu des yeux pour voir ?
This man of lowly birth
Cet homme de basse naissance
Is Christ your Lord and King
Est Christ ton Seigneur et Roi
Behold His glory, the One and the Only
Contemple sa gloire, le Seul et l'Unique





Writer(s): Jeremy Riddle


Attention! Feel free to leave feedback.