Lyrics and translation Jeremy Warmsley - January

January

Back in my hometown
Left my headlights on
Guess I'm stuck here for the night

Move on, move on, but going nowhere
Lost in hope and lost in all meaning
Move on, move on, always returning
Come back home and freeze my ass off

What's a new start
Without a new heart
What's a new start
Without a new heart

Lost in the fog
Seen no landmarks
Out of nowhere, oak tree in the snow

Move on, move on, but going nowhere
Leaving home not gone forever
Move on, move on, always returning
Know where I am, nowhere I am

Under an OK moon

New start
New heart
New start
New heart

(Home)

Январь

Вернулся в родной город,
Оставил фары включенными.
Похоже, я застрял здесь на ночь.

Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, но никуда не прихожу.
Потерян в надежде и потерян во всем смысле.
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, всегда возвращаюсь.
Возвращаюсь домой и отмораживаю себе задницу.

Что такое новое начало
Без нового сердца?
Что такое новое начало
Без нового сердца?

Затерянный в тумане,
Не вижу никаких ориентиров.
Из ниоткуда, дуб в снегу.

Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, но никуда не прихожу.
Покидая дом, не ухожу навсегда.
Двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, всегда возвращаюсь.
Знаю, где я, нигде я.

Под луной, которая вроде бы ничего.

Новое начало,
Новое сердце.
Новое начало,
Новое сердце.

(Дом)