Lyrics and translation Jeremy Zucker - Melody

Melody

Burning all tattered inside my soul
I got a feeling that this is gold, I do, I do, I do
Won't take a second to let you leave
I'd rather be tangled up in my sheets with you, with you, with you
Now I've got a melody inside my head it rings your name (your name)
And you've got the remedy that makes me wanna walk your way (your way)
Now I've got a melody and, you've got the remedy
And they keep on telling me that you'll be the death of me
But I've got a melody and, you've got the remedy
So fuck what they're telling me, cuz
I've got a melody
Your voice floating inside my head
Broken records under my bed you saw, you saw, you saw
Loving laying out on the sand
Honestly we ain't got a plan at all, at all girl
Now I've got a melody inside my head it rings your name
And you've got the remedy that makes me wanna walk your way, your way
Now I've got a melody and, you've got the remedy
And they keep on telling me that you'll be the death of me
But I've got a melody and, you've got the remedy
So fuck what they're telling me, cuz
I've got a melody

Мелодия

Всё горит и рвётся в моей душе
У меня такое чувство, что это бесценно, правда, правда, правда
Мне не понадобится и секунды, чтобы отпустить тебя
Я лучше буду запутываться в простынях с тобой, с тобой, с тобой
Теперь у меня в голове мелодия, она шепчет твое имя (твое имя)
А у тебя есть лекарство, которое заставляет меня идти к тебе (к тебе)
Теперь у меня есть мелодия, а у тебя есть лекарство
И все твердят мне, что ты станешь моей погибелью
Но у меня есть мелодия, а у тебя есть лекарство
Так что к черту то, что они говорят, ведь
У меня есть мелодия
Твой голос звучит у меня в голове
Заигранные пластинки под моей кроватью, ты видела, ты видела, ты видела
Люблю лежать на песке
Честно говоря, у нас совсем нет плана, совсем нет, девочка
Теперь у меня в голове мелодия, она шепчет твое имя
А у тебя есть лекарство, которое заставляет меня идти к тебе, к тебе
Теперь у меня есть мелодия, а у тебя есть лекарство
И все твердят мне, что ты станешь моей погибелью
Но у меня есть мелодия, а у тебя есть лекарство
Так что к черту то, что они говорят, ведь
У меня есть мелодия