Lyrics and translation Jeremy Zucker - lakehouse

lakehouse

Дом у озера

Nothin's that bad

Всё не так уж плохо,

We can go soon as your parents get back

Мы можем уехать, как только твои родители вернутся.

But I've been a wreck

Но я был разбит,

A lake in the mountains could help me reset

Озеро в горах может помочь мне перезагрузиться.

A sky full of stars

Небо, полное звёзд,

Heaven arranged us to be where we are

Небеса распорядились так, чтобы мы были здесь.

But hell, I'm afraid

Но, чёрт, я боюсь,

'Cause being without you is soundin' okay

Потому что быть без тебя звучит неплохо.

You call me up

Ты звонишь мне,

I hate the way you point out my vices

Я ненавижу, как ты указываешь на мои пороки.

I hate the way you put me in crisis

Я ненавижу, как ты вводишь меня в кризис.

Don't want you, don't need you

Не хочу тебя, не нуждаюсь в тебе,

But most of all, I won't

Но больше всего я не буду,

Won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go

Я не уйду.

Nothin's the same

Ничего не осталось прежним,

I don't need to see you when I'm in LA

Мне не нужно тебя видеть, когда я в Лос-Анджелесе.

I'd rather be home

Я лучше буду дома,

I'm fuckin' amazing at being alone, yeah

Я чертовски потрясающий в одиночестве, да.

Leanin' on friends

Опираясь на друзей,

Forgettin' the reason this ever began

Забывая причину, по которой всё это началось.

'Cause empathy's hard

Потому что сочувствие сложно,

When you're leavin' everyone with scars (Ah)

Когда ты оставляешь всех со шрамами (Ах).

Call me up

Звони мне,

I hate the way you point out my vices

Я ненавижу, как ты указываешь на мои пороки.

I hate the way you put me in crisis

Я ненавижу, как ты вводишь меня в кризис.

Don't want you, don't need you

Не хочу тебя, не нуждаюсь в тебе,

But most of all, I won't

Но больше всего я не буду,

Won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

I won't go, baby, won't go, baby

Не уйду, детка, не уйду, детка,

Fuck

Блин,

Fuck

Блин.

Rate the translation

Album

love is not dying

date of release

17-04-2020

1 julia
2 lakehouse
3 brooks
4 orchid
5 we're f****d, it's fine
6 somebody loves you
7 full stop
8 hell or flying
9 good for her
10 still
11 always, i'll care
12 oh, mexico
13 julia
14 not ur friend
15 always, i'll care
16 good for her
17 still
18 still
19 good for her
20 full stop
21 hell or flying
22 brooks
23 oh, mexico
24 orchid
25 somebody loves you
26 we're f****d, it's fine
27 lakehouse
28 not ur friend
29 julia

More albums