Lyrics and translation Jeriq feat. Flavour - Oluoma

Oluoma

Ogbe iyoo
Jayswaarg on the beat
Jeriq the hussla
Flavor nwanne

Egwu anyi aputa go ogbo
Fa chugidem chugidem ka fa menyuonu okum o
Fa jeshia puta ha fu na oku m na enwusi ike
Fa kwagidem kwagidem ka fa kwa kpuom ime ofia
Fa jesia puta ha fu na akwu m kwusie ike
Oluoma chukwu o
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma
Oluoma chukwu o
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma

My afufu cannot be forgotten
Ebidom n ogbe Onitsha with nothing
Ego adilo shirt enwelo button
Window di na b anyi enwelo curtain
But I keep on believing
Pure water ka mna ele hustling
Mna asa motor ele afia for a living
They never saw me coming ka nepa bill
Mgbe popo jim enwelom ego bail
Ikuku ama n onya idimma
Obata obie idimma
Owaluzo n ikpa idimma
Chineke anyi idimma
Ka ijele mna akuzi large
Ezege sim mna a top chart
Till I die I will never lack

Fa chugidem chugidem ka fa menyuonu okum o
Fa jeshia puta ha fu na oku m na enwusi ike
Fa kwagidem kwagidem ka fa kwa kpuom ime ofia
Fa jesia puta ha fu na akwu m kwusie ike
Oluoma chukwu o
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma
Oluoma chukwu o
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma

Adilon agba oso mana ana chum
Mna aluba onwem fa cho ilupum
Ka afo ime mgbuke fa cho ikpuchim
Mana my matter dikwalu munachim
You want to stop me waka why
A guy cannot guy a fellow guy man
Owu bocha muna olisa pasa
Imana azaman adilo enye aza awada
For your information you cannot stop my money calculation
Mna efe chukwu ka ndi no na adoration
Oluoma ifeoma bi na my lacation
Halleyah, for your information

Ha si na mmaro ihe n enuwa o
Ndi ilo egbufuolam, chai
If to say na man no be God oo
They for don quench my fire
O papa biko jigidem jigidem nekwa ndi ilom
Ha chuba m chupagide fa
N ihi na abum nwa chukwu
Onye nwere gin were ihe niile
You are the beginning and the end oh papa yeah
Chi anyi di mma

Oluoma chukwu o
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma
Oluoma chukwu na ndum o
Una afugo na chi anyi di mma

Oluoma

Ogbe iyoo
Jayswaarg sur le rythme
Jeriq le hustleur
Flavor mon frère

Notre musique résonne partout
Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, pour que tu comprennes mon cœur oh
Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, parce que mon feu brûle avec force
Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, pour que tu comprennes mes paroles oh
Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, parce que ma voix est forte
Oluoma, Dieu oh
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon
Oluoma, Dieu oh
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon

Ma persévérance ne peut être oubliée
Je vivais à Onitsha, dans la pauvreté, avec rien
J'avais une chemise sans boutons
Mes fenêtres étaient sans rideaux
Mais je continuais à croire
Je vendais de l'eau minérale pour survivre
Je lavais les voitures pour gagner ma vie
Ils ne m'ont jamais vu venir, comme la facture d'électricité
Quand j'ai eu de l'argent, je les ai tous aidés
Le vent s'est levé et a fait le bien
Je suis venu et j'ai fait le bien
Je me suis levé et j'ai fait le bien
Dieu est avec nous, il fait le bien
Laisse-moi aller au sommet
Place-moi en tête des charts
Jusqu'à ma mort, je ne manquerai de rien

Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, pour que tu comprennes mon cœur oh
Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, parce que mon feu brûle avec force
Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, pour que tu comprennes mes paroles oh
Fais comme si tu chuchotais, fais comme si tu chuchotais, parce que ma voix est forte
Oluoma, Dieu oh
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon
Oluoma, Dieu oh
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon

Je cours, je cours, mais je suis calme
Je me bats pour moi-même, fais ce que tu dois faire
Si tu veux me faire du mal, fais-le
Mais mon destin est en mes mains
Tu veux m'arrêter, pourquoi?
Un homme ne peut pas faire cela à un autre homme
On est tous frères, on se comprend
Je suis ici, je suis là, je suis toujours là
Pour ta gouverne, tu ne peux pas arrêter mon cheminement
J'adore Dieu, comme ceux qui sont dans l'adoration
Oluoma, mon protecteur, est avec moi
Alléluia, pour ta gouverne

Ils disent que je sais ce qu'il faut faire oh
Ils veulent m'arrêter, oh non
Si l'homme n'était pas Dieu oh
Ils auraient éteint mon feu
Papa, s'il te plaît, aide-moi, aide-moi, et aide ceux qui me soutiennent
Ils me veulent, ils me veulent
Parce que je suis un enfant de Dieu
Celui qui a la force, a tout
Tu es le commencement et la fin, oh papa oui
Notre Dieu est bon

Oluoma, Dieu oh
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon
Oluoma, Dieu, avec moi oh
Vous êtes en paix, car notre Dieu est bon