Jeriq - No More Nleka (feat. Zoro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeriq - No More Nleka (feat. Zoro)




No More Nleka (feat. Zoro)
Plus de Nleka (feat. Zoro)
Esewagom adilom afuzi onye obuna
Essaie de me comprendre, je suis un homme vrai
Nwa 042 too n'otu no 1 onye olewa
Nwa 042, mon pote, et toi, le numéro 1
Even ma reverend father na achupado the paper
Même si mon père, le révérend, signe les papiers
Mna atu olu kam bute Ike ka pablo escobar
Je suis aussi fort que Pablo Escobar, on le sait bien
Esewagom adilom afuzi onye obuna
Essaie de me comprendre, je suis un homme vrai
Ifutugo ebe Ana eme August meeting na November
On ne peut pas prévoir ce qui va se passer, c'est comme une réunion en août qui a lieu en novembre
Ijilo ego choo iba bus conductor ga asi gi mba
Si tu es en manque d'argent, le conducteur de bus te dira non
Ya melu mcho ibute ike ka pablo escobar
Je suis aussi fort que Pablo Escobar, tu comprends?
No More Nleka Owu Call me back later
Plus de Nleka, dis-moi de rappeler plus tard
No More Nleka As ezigbo onye Olewa
Plus de Nleka, je suis un homme vrai, tu le sais
No More Nleka N'ime anyashi chasing paper
Plus de Nleka, je suis dans le hustle, à la recherche d'argent
No More Nleka Till forever and ever
Plus de Nleka, pour toujours et à jamais
No More Nleka Owu Call me back later
Plus de Nleka, dis-moi de rappeler plus tard
No More Nleka As ezigbo onye Olewa
Plus de Nleka, je suis un homme vrai, tu le sais
No More Nleka N'ime anyashi chasing paper
Plus de Nleka, je suis dans le hustle, à la recherche d'argent
No More Nleka Till forever and ever
Plus de Nleka, pour toujours et à jamais
Ogbe n'ime Ogbe! Anyi na acho no more Nleka
C'est le moment, on cherche plus de Nleka
Ima funwu TB joshua na nke fada mbaka
On ne veut plus de TB joshua ni de père Mbaka
Ibute ike adilo easy odi easy obulo Ife Umu aka
La force est facile, c'est facile, tu vois, c'est le travail des gens
Ebe msi bia adilo emelu conductor transfer
l'argent est, on va tous être des conducteurs, c'est sûr
I Dey work and pray for ABCDEF Gwagon
Je travaille et je prie pour un beau Gwagon
Chukwu biko turn owuite off turn ibute ike on
Dieu, s'il te plaît, éteins-le, allume la force
Na afa nna na Nwa na Mmuonso
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
For your info Nleka bu njo
Pour information, Nleka est un problème
Ndi Mountain of fire adilo eme
La montagne de feu va s'activer
Na afa nna na Nwa na Mmuonso
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit
Esewagom adilom afuzi onye obuna
Essaie de me comprendre, je suis un homme vrai
Nwa 042 too n'otu no 1 onye olewa
Nwa 042, mon pote, et toi, le numéro 1
Even ma reverend father na achupado the paper
Même si mon père, le révérend, signe les papiers
Mna atu olu kam bute Ike ka pablo Escobar
Je suis aussi fort que Pablo Escobar, on le sait bien
Esewagom adilom afuzi onye obuna
Essaie de me comprendre, je suis un homme vrai
Ifutugo ebe Ana eme August meeting na November
On ne peut pas prévoir ce qui va se passer, c'est comme une réunion en août qui a lieu en novembre
Ijilo ego choo iba bus conductor ga asi gi mba
Si tu es en manque d'argent, le conducteur de bus te dira non
Ya melu mcho ibute ike ka pablo escobar
Je suis aussi fort que Pablo Escobar, tu comprends?
No More Nleka Owu Call me back later
Plus de Nleka, dis-moi de rappeler plus tard
No More Nleka As ezigbo onye Olewa
Plus de Nleka, je suis un homme vrai, tu le sais
No More Nleka N'ime anyashi chasing paper
Plus de Nleka, je suis dans le hustle, à la recherche d'argent
No More Nleka Till forever and ever
Plus de Nleka, pour toujours et à jamais
No More Nleka Owu Call me back later
Plus de Nleka, dis-moi de rappeler plus tard
No More Nleka As ezigbo onye Olewa
Plus de Nleka, je suis un homme vrai, tu le sais
No More Nleka N'ime anyashi chasing paper
Plus de Nleka, je suis dans le hustle, à la recherche d'argent
No More Nleka Till forever and ever
Plus de Nleka, pour toujours et à jamais
Oluwa checkie ya naa fu no onwe ka odi (Zegway)
Je me sens bien, c'est comme une Segway
Na nga esekata loud sebezia Arizona (Arizona oo)
Je suis comme un bruit fort qui vient de l'Arizona
Oluwa debatie ya naa nna onwe ka odi
Je suis bien, je suis comme un père
(Eeh eeh)
(Oui oui)
Na nga anyakata benz le nya Na enu onitsha
Et j'ai une belle Benz que j'ai amenée à Onitsha
(Otu onitsha)
(Onitsha)
Achom ibu the don
Je suis le grand patron
Igbom nji Na aka the long
Je suis grand et puissant
Ka umu asa Na ekolu the boy
J'ai beaucoup d'amis
Otu onitsha were I belong
Onitsha, c'est mon chez-moi
Owu ite drive me sicko
Tu me rends malade
Cut me bad like nshiko
Tu me fais mal, comme un poison
Ubiam dinu bad biko
S'il te plaît, sois gentille avec moi
Fly till I die like an eagle
Je vais voler jusqu'à la mort, comme un aigle
Fly till I die - eagle
Je vais voler jusqu'à la mort - aigle
Esewagom adilom afuzi onye obuna
Essaie de me comprendre, je suis un homme vrai
Nwa 042 too n'otu no 1 onye olewa
Nwa 042, mon pote, et toi, le numéro 1
Even ma reverend father na achupado the paper
Même si mon père, le révérend, signe les papiers
Mna atu olu kam bute Ike ka pablo escobar
Je suis aussi fort que Pablo Escobar, on le sait bien
Esewagom adilom afuzi onye obuna
Essaie de me comprendre, je suis un homme vrai
Ifutugo ebe Ana eme August meeting na November
On ne peut pas prévoir ce qui va se passer, c'est comme une réunion en août qui a lieu en novembre
Ijilo ego choo iba bus conductor ga asi gi mba
Si tu es en manque d'argent, le conducteur de bus te dira non
Ya melu mcho ibute ike ka pablo escobar
Je suis aussi fort que Pablo Escobar, tu comprends?
No More Nleka Owu Call me back later
Plus de Nleka, dis-moi de rappeler plus tard
No More Nleka As ezigbo onye Olewa
Plus de Nleka, je suis un homme vrai, tu le sais
No More Nleka N'ime anyashi chasing paper
Plus de Nleka, je suis dans le hustle, à la recherche d'argent
No More Nleka Till forever and ever
Plus de Nleka, pour toujours et à jamais
No More Nleka Owu Call me back later
Plus de Nleka, dis-moi de rappeler plus tard
No More Nleka As ezigbo onye Olewa
Plus de Nleka, je suis un homme vrai, tu le sais
No More Nleka N'ime anyashi chasing paper
Plus de Nleka, je suis dans le hustle, à la recherche d'argent
No More Nleka Till forever and ever
Plus de Nleka, pour toujours et à jamais
Jayswaarg On The!
Jayswaarg On The!





Writer(s): Jeriq Hussla


Attention! Feel free to leave feedback.