Lyrics and translation Jeris Johnson - Come Back Home

Come Back Home

Co-co-co-come back home
I′ve counted my blesing
I've learned all these lessons
And still I′m in bed alone
You know I cherished our seconds
Felt like a heaven
And now this don't feel like home (Feel like home)
I was floating high
Now I could cry
A perfect life was so close
I'll never sleep, no
Till I fall right back to you
My bed so cold
What the hell am I gonna do
I′m staring at the ceiling
Counting sheep till you come home
I′ll never sleep, no
I'll never sleep till you come back home
Come back home
I′ll never sleep till you come back home
Come back home
I'll never sleep till you come back home
I know I′m not ever letting go
I'll rest when I′m at my funeral
Daydreams of missing
The nightmares are hitting
I wasted another night (I wasted another night)
I want I want you back
So what so what I cracked
I've been searching for that all my life
I'll never sleep, no
Till I fall right back to you
My bed so cold
What the hell am I gonna do
I′m staring at the ceiling
Counting sheep till you come home
I′ll never sleep, no
I'll never sleep till you come back home
Come back home
I′ll never sleep till you come back home
Come back home
I'll never sleep till you come back home
I know I′m not ever letting go
I'll rest when I′m at my funeral
I wish you had been here all along
My dreams are nothing when you're gone
I'll never sleep, no
Till I fall right back to you
My bed so cold
What the hell am I gonna do
I′m staring at the ceiling
Counting sheep till you come home
I′ll never sleep, no
I'll never sleep till you come back home
Co-co-come back home

Reviens à la maison

Re-re-re-reviens à la maison
J'ai compté mes bénédictions
J'ai appris toutes ces leçons
Et je suis toujours au lit tout seul
Tu sais que j'ai chéri nos secondes
C'était comme le paradis
Et maintenant, ça ne ressemble plus à la maison (Ressemble à la maison)
Je flottais en l'air
Maintenant, je pourrais pleurer
Une vie parfaite était si proche
Je ne dormirai jamais, non
Jusqu'à ce que je revienne à toi
Mon lit est si froid
Que vais-je faire, bon sang ?
Je fixe le plafond
Je compte les moutons jusqu'à ce que tu rentres
Je ne dormirai jamais, non
Je ne dormirai jamais jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Reviens à la maison
Je ne dormirai jamais jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Reviens à la maison
Je ne dormirai jamais jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Je sais que je ne te laisserai jamais partir
Je me reposerai quand je serai à mes funérailles
Je rêve de ce qui me manque
Les cauchemars me frappent
J'ai gaspillé une autre nuit (J'ai gaspillé une autre nuit)
Je te veux, je te veux de retour
Alors quoi, quoi que j'ai craqué
Je cherche ça toute ma vie
Je ne dormirai jamais, non
Jusqu'à ce que je revienne à toi
Mon lit est si froid
Que vais-je faire, bon sang ?
Je fixe le plafond
Je compte les moutons jusqu'à ce que tu rentres
Je ne dormirai jamais, non
Je ne dormirai jamais jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Reviens à la maison
Je ne dormirai jamais jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Reviens à la maison
Je ne dormirai jamais jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Je sais que je ne te laisserai jamais partir
Je me reposerai quand je serai à mes funérailles
J'aurais aimé que tu sois là tout le temps
Mes rêves ne sont rien quand tu es partie
Je ne dormirai jamais, non
Jusqu'à ce que je revienne à toi
Mon lit est si froid
Que vais-je faire, bon sang ?
Je fixe le plafond
Je compte les moutons jusqu'à ce que tu rentres
Je ne dormirai jamais, non
Je ne dormirai jamais jusqu'à ce que tu rentres à la maison
Re-re-re-reviens à la maison