Lyrics and translation Jeris Johnson - Kryptonite (Reloaded)

Kryptonite (Reloaded)

She says I'm crazy, but you know she calls me Superman
Said I'm her kryptonite, well, baby, she's the backup plan
I gave her everything, but my inhuman heart, yeah

I wish I cared, but I'm living it up
I got the one, two, three shots filling my cup, yeah
Try and fix me, then forgive me
'Cause I'm about to destroy this quickly
She don't wanna ask, she afraid to know
That I painted black what she painted gold
Baby, if you mad, then it's time to go

She think she the one to change me
But little does she know that I'm beyond frustrating
'Cause in order to be saved, I'd have to want saving
And the love you felt so lying, just know I ain't been trying
Alright, alright, alright

She says I'm crazy, but you know she calls me Superman
Said I'm her kryptonite, well, baby, she's the backup plan
I gave her everything but my inhuman heart
Yeah, yeah, yeah

Bad news, bitch, I'm the dynamite, she lit the fuse
I said I'm rock, I think they all confused
She need attention, she sending me nudes, yeah
Meet me on the way, I can bring the Chevy, you can bring the lay
Grab a couple friends, maybe we can make a tape
I could give a fuck about it anyway

She think she the one to change me
But little does she know that I'm beyond frustrating
'Cause in order to be saved, I'd have to want saving
And the love you felt so lying, just know I ain't been trying
Alright, alright, alright

She says I'm crazy, but you know she calls me Superman
Said I'm her kryptonite, well, baby she's the backup plan
I gave her everything but my inhuman heart
Yeah, yeah, yeah

She says I'm crazy, but you know she calls me Superman
Said I'm her kryptonite, well, baby, she's the backup plan
I gave her everything but my inhuman heart
Yeah, yeah, yeah

Kryptonite (Rechargé)

Tu dis que je suis fou, mais tu sais que tu m'appelles Superman
Tu dis que je suis ta kryptonite, eh bien, bébé, tu es le plan de secours
Je t'ai tout donné, sauf mon cœur inhumain, ouais

J'aimerais m'en soucier, mais je profite de la vie
J'ai les un, deux, trois shots qui remplissent mon verre, ouais
Essaie de me réparer, puis pardonne-moi
Parce que je suis sur le point de détruire tout ça rapidement
Tu ne veux pas demander, tu as peur de savoir
Que j'ai peint en noir ce que tu as peint en or
Bébé, si t'es en colère, alors il est temps de partir

Tu penses être celle qui va me changer
Mais tu ne sais pas que je suis au-delà du frustrant
Parce que pour être sauvé, il faudrait que je veuille être sauvé
Et l'amour que tu as ressenti est tellement faux, sache que je n'ai pas essayé
D'accord, d'accord, d'accord

Tu dis que je suis fou, mais tu sais que tu m'appelles Superman
Tu dis que je suis ta kryptonite, eh bien, bébé, tu es le plan de secours
Je t'ai tout donné, sauf mon cœur inhumain
Ouais, ouais, ouais

Mauvaise nouvelle, salope, je suis la dynamite, tu as allumé la mèche
J'ai dit que j'étais du rock, je pense qu'ils sont tous confus
Tu as besoin d'attention, tu m'envoies des nudes, ouais
Rencontre-moi en route, je peux apporter la Chevy, tu peux apporter la pose
Prends quelques amis, peut-être qu'on peut faire une cassette
Je m'en fous de toute façon

Tu penses être celle qui va me changer
Mais tu ne sais pas que je suis au-delà du frustrant
Parce que pour être sauvé, il faudrait que je veuille être sauvé
Et l'amour que tu as ressenti est tellement faux, sache que je n'ai pas essayé
D'accord, d'accord, d'accord

Tu dis que je suis fou, mais tu sais que tu m'appelles Superman
Tu dis que je suis ta kryptonite, eh bien, bébé, tu es le plan de secours
Je t'ai tout donné, sauf mon cœur inhumain
Ouais, ouais, ouais

Tu dis que je suis fou, mais tu sais que tu m'appelles Superman
Tu dis que je suis ta kryptonite, eh bien, bébé, tu es le plan de secours
Je t'ai tout donné, sauf mon cœur inhumain
Ouais, ouais, ouais