Jeris - Differently - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeris - Differently




Differently
Différemment
Jeris
Jeris
Yeah
Ouais
She said dear imma hold you close
Tu as dit que tu me tiendrais près de toi
But she left out what I love the most
Mais tu as oublié ce que j'aime le plus
Said it's been years since I've seen you smile
Tu as dit que ça faisait des années que je ne t'avais pas vu sourire
Just give it up, It was fun for awhile
Abandonne, c'était amusant pendant un moment
And all the other kids wanna settle down and wait for life to come
Et tous les autres enfants veulent se calmer et attendre que la vie arrive
To bring them happiness through a phone screen
Pour leur apporter le bonheur à travers un écran de téléphone
No I don't wanna live that way
Non, je ne veux pas vivre comme ça
There's more to me and I got bigger dreams
Il y a plus en moi, et j'ai de plus grands rêves
Than chasing satisfaction through security
Que de poursuivre la satisfaction par la sécurité
She said you can't do this forever
Tu as dit que tu ne peux pas faire ça éternellement
You've got to grow up
Il faut grandir
And get your shit together
Et mettre ta vie en ordre
Baby you can't tell me how to live my life
Bébé, tu ne peux pas me dire comment vivre ma vie
Cause you don't know
Parce que tu ne sais pas
And you don't dream like I dream
Et tu ne rêves pas comme moi
Yeah I'm doing it differently
Ouais, je fais les choses différemment
I'm doing it differently
Je fais les choses différemment
I'm doing it differently yeah
Je fais les choses différemment, ouais
And you can't tell me nothing
Et tu ne peux rien me dire
I'm doing it differently
Je fais les choses différemment
She said babe think it's funny?
Tu as dit, chéri, tu trouves ça drôle ?
Got no job got no money
Tu n'as pas de travail, tu n'as pas d'argent
Realistic's just what you need
Le réalisme est juste ce dont tu as besoin
And all the other kids wanna settle down and wait for life to come
Et tous les autres enfants veulent se calmer et attendre que la vie arrive
To bring them happiness through a phone screen
Pour leur apporter le bonheur à travers un écran de téléphone
No I don't wanna live that way
Non, je ne veux pas vivre comme ça
There's more to me and I got bigger dreams
Il y a plus en moi, et j'ai de plus grands rêves
Than chasing satisfaction through security
Que de poursuivre la satisfaction par la sécurité
Yeah I'm doing it differently
Ouais, je fais les choses différemment
I'm doing it differently
Je fais les choses différemment
I'm doing it differently yeah
Je fais les choses différemment, ouais
And you can't tell me nothing (tell me nothing)
Et tu ne peux rien me dire (rien me dire)
She said you can't do this forever
Tu as dit que tu ne peux pas faire ça éternellement
You've got to grow up
Il faut grandir
And get your shit together
Et mettre ta vie en ordre
Baby you can't tell me how to live my life
Bébé, tu ne peux pas me dire comment vivre ma vie
Cause you don't know
Parce que tu ne sais pas
And you don't dream like I dream
Et tu ne rêves pas comme moi
Yeah I'm doing it differently (differently)
Ouais, je fais les choses différemment (différemment)
Differently yeah
Différemment, ouais
I'm doing it differently (I'm so differently, yeah)
Je fais les choses différemment (je suis tellement différent, ouais)
I'm doing it differently yeah
Je fais les choses différemment, ouais
And you can't tell me nothing
Et tu ne peux rien me dire
Just give up, just give up, just give up
Abandonne, abandonne, abandonne
Just give up, just give up, just give up
Abandonne, abandonne, abandonne





Writer(s): Jeris Johnson, Chris Card, Jesse Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.