Jeris - Tell Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeris - Tell Nobody




Tell Nobody
Никому не говори
One look knew you were trouble
Один взгляд и я понял, что ты проблема,
But something felt so right
Но что-то подсказывало, что всё будет правильно.
You came with somebody
Ты пришла с кем-то,
But he's nowhere in sight
Но его нигде не видно.
Did you mean to put your hand there?
Ты специально положила туда свою руку?
Or was it just for show?
Или это было просто для вида?
Cause where a ring was on your finger
Ведь ещё минуту назад
A minute ago
На твоём пальце было кольцо.
And now you're calling me baby
А теперь ты называешь меня "любимый",
Talk like you're down to risk it all
Говоришь так, будто готова рискнуть всем,
Say you ain't feeling him lately
Говоришь, что давно ничего не чувствуешь к нему.
I'll be keeping you up
Я буду держать тебя рядом,
As long as I don't tell nobody
Пока я никому не скажу,
Imma make you go
Я заставлю тебя уйти.
Damn you look good in nothing
Чёрт, ты выглядишь потрясающе без ничего,
Ain't seen nothing like you
Никогда не видел ничего подобного.
I'm not one to rush in
Я не из тех, кто торопит события,
But there's something about you
Но в тебе есть что-то особенное.
And the way you put your hands there
И то, как ты прикасаешься,
It wasn't just for show
Это было не просто для вида.
The way your body moves it's so rare
То, как двигается твоё тело, так заводит,
I need more
Мне нужно больше.
And now you're calling me baby
А теперь ты называешь меня "любимый",
Talk like you're down to risk it all
Говоришь так, будто готова рискнуть всем,
Say you ain't feeling him lately
Говоришь, что давно ничего не чувствуешь к нему.
I'll be keeping you up
Я буду держать тебя рядом,
As long as I don't tell nobody
Пока я никому не скажу,
Imma make you go
Я заставлю тебя уйти.
So baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся,
Baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся,
So baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся,
Baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся,
So baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся,
Baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся,
So baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся,
Baby now we ain't holding back
Детка, теперь мы не сдерживаемся.
And now you're calling me baby
А теперь ты называешь меня "любимый",
Talk like you're down to risk it all
Говоришь так, будто готова рискнуть всем,
Say you ain't feeling him lately
Говоришь, что давно ничего не чувствуешь к нему.
I'll be keeping you up
Я буду держать тебя рядом,
As long as I don't tell nobody
Пока я никому не скажу,
Imma make you go
Я заставлю тебя уйти.





Writer(s): Daniel Henig, Jeris Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.