Lyrics and translation Jermaine Dupri featuring Jagged Edge - Yours & Mine

Yours & Mine

(J.D. talking)
J.E. y'all, uh, J.D. y'all, that's me
Swizz Beats, come on

(Chorus - Jagged Edge) (J.D. talking with chorus)
What is yours and mine Yeah, uh huh
Break this up, none of that stuff This right here
What is yours and mine Is a story about a nigga
Work too hard, way too much wit a lot of paper
What is yours and mine Ha, ha, and his girl
Whatever you won't, can't stop us See, when you gotta lot man
What is yours and mine It ain't shit if you can't share it
Me and you, what is yours and mine You understand what I'm saying

(Verse 1- Jermaine Dupri)
Listen, uh, I remember when we first hooked up you was only 17
Cut off shirts and jeans, was ya only way seen
What I had didn't matter, it was all about us
All day on the phone and the stuff we discussed
I used to come over when ya mom's was gon' (Oow)
We ain't know what we were doin' but we got our freak on
And one thing lead to another, I introduced you to my mother
Like, Ma, this my girl, that's when it started gettin' real
Feelings stared gettin' caught, gifts stared gettin' bought
And everybody knew the deal
We used to hang out, kiss, argue, and all that
Hang up the phone and call right back
I got to know you like the back of my hand
And, you got to show me hoe a girl love a man
And, we took a small thing to a new land
And when I say I love you, I wanted you to understand

(Chorus - Jagged Edge and (Jermaine Dupri))
What is yours and mine (Uh huh, yo)
Break this up, none of that stuff (Listen to me baby)
What is yours and mine (Uh huh)
Work too hard, way too much (See, we worked too hard)
What is yours and mine (Yo, listen to me baby)
Whatever you won't, can't stop us (Yeah)
What is yours and mine (Yeah)
Me and you, what is yours and mine (Me and you)

(Verse 2- Jermaine Dupri)
The older we got, everybody said y'all gon' change
But when 2-1 came, we was still in the game
92's new version of, Bonnie and Clyde
No matter what it was, we was side by side
You know the type you see gettin' in the photo booth
Matchin' shirts, flea market, photo shoots
Everything I saw cute, shit, you had to have it
What's a fly life if a nigga can't share it
Every new dollar made, I put it on you
Hit the Porsche dealership shit, nigga bought two
And when I went away, I got ya named tattooed
A yo, I try to put the big bling on ya hand
Cause uh, you show me how a girl love a man
And, we took a small thing to a new land
And when I say I love you, I wanted you to understand, it's real

(Chorus - Jagged Edge and (Jermaine Dupri))
What is yours and mine (Yeah, uh huh)
Break this up, none of that stuff (Uh. listen to me baby)
What is yours and mine (Uh)
Work too hard, way too much (We worked too hard)
What is yours and mine (Listen to me baby)
Whatever you won't, can't stop us
What is yours and mine
Me and you, what is yours and mine

(J.D. talking with last two lines of chorus)
Yo all my niggas that understand what I'm saying
Look ya girl in the eyes and say

(Verse 3- Jagged Edge)
Girl you so off the chain (Off the chain)
You took a playa straight out the game (Straight out the game)
Now I know what a good thing feel like (Feels good x4)
I know, I gotta have it in my life
Gotta playa messed up inside (Up inside)
Made a nigga just wanna do right (Do right)
Me and you is like Dre and Snoop Dogg (Dre and Snoop)
Long as we together we can have it all

(J.D. talking)
Ha, know what I'm talkin' bout
When you love her man, sing to her man
It ain't shit, man you know what I'm sayin', ball on

Bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce
Now ride out

Твоё и моё

(Джей Ди говорит)
J.E., э-э, Джей Ди, это я
Swizz Beatz, давай

(Припев - Jagged Edge) (Джей Ди говорит во время припева)
Что твоё, а что моё? Да, ага
Забудь про всё остальное, ничего из этого Вот это здесь
Что твоё, а что моё? Это история про парня
Который много работает, слишком много, с кучей бабла
Что твоё, а что моё? Ха-ха, и про его девушку
Чего бы ты ни хотела, нас не остановить Видишь ли, когда у тебя много, чувак
Что твоё, а что моё? Это ни хрена не стоит, если ты не можешь этим поделиться
Я и ты, что твоё, а что моё? Ты понимаешь, о чём я?

(Куплет 1- Jermaine Dupri)
Слушай, эй, я помню, когда мы впервые встретились, тебе было всего 17
Обрезанные футболки и джинсы — это всё, что на тебе было
То, что у меня было, не имело значения, главное — это мы
Целыми днями болтали по телефону обо всём на свете
Я приходил к тебе, когда твоей мамы не было дома (Оу)
Мы не знали, что делаем, но мы отрывались
И одно привело к другому, я познакомил тебя со своей мамой
Типа, мам, это моя девушка, вот тогда всё стало серьёзно
Чувства начали захватывать, подарки начали покупаться
И все знали, в чём дело
Мы тусовались, целовались, ругались и всё такое
Клали трубку и тут же перезванивали
Я узнал тебя как свои пять пальцев
А ты показала мне, как девушка может любить мужчину
И мы превратили что-то маленькое во что-то большое
И когда я говорю, что люблю тебя, я хочу, чтобы ты поняла

(Припев - Jagged Edge и (Jermaine Dupri))
Что твоё, а что моё? (Ага, йоу)
Забудь про всё остальное, ничего из этого (Послушай меня, детка)
Что твоё, а что моё? (Ага)
Мы слишком много работали, слишком много (Видишь, мы слишком много работали)
Что твоё, а что моё? (Йоу, послушай меня, детка)
Чего бы ты ни хотела, нас не остановить (Да)
Что твоё, а что моё? (Да)
Я и ты, что твоё, а что моё? (Я и ты)

(Куплет 2- Jermaine Dupri)
Чем старше мы становились, все говорили, что мы изменимся
Но когда наступил 2001-й, мы всё ещё были в игре
Новая версия Бонни и Клайда из 92-го
Что бы ни случилось, мы были вместе
Ты знаешь, тот тип, который видишь в фотобудке
Одинаковые футболки, барахолка, фотосессии
Всё, что мне казалось милым, чёрт, ты должна была это иметь
Что за крутая жизнь, если парень не может ею поделиться
Каждый заработанный доллар я тратил на тебя
Заехали в салон Porsche, чёрт, купил два
А когда я уезжал, я сделал татуировку с твоим именем
Йоу, я пытаюсь надеть тебе на палец большое кольцо
Потому что, эй, ты показала мне, как девушка может любить мужчину
И мы превратили что-то маленькое во что-то большое
И когда я говорю, что люблю тебя, я хочу, чтобы ты поняла, это по-настоящему

(Припев - Jagged Edge и (Jermaine Dupri))
Что твоё, а что моё? (Да, ага)
Забудь про всё остальное, ничего из этого (Эй, послушай меня, детка)
Что твоё, а что моё? (А)
Мы слишком много работали, слишком много (Мы слишком много работали)
Что твоё, а что моё? (Послушай меня, детка)
Чего бы ты ни хотела, нас не остановить
Что твоё, а что моё?
Я и ты, что твоё, а что моё?

(Джей Ди говорит с последними двумя строчками припева)
Йоу, все мои парни, которые понимают, о чём я
Посмотрите своей девушке в глаза и скажите

(Куплет 3- Jagged Edge)
Девушка, ты просто огонь (Просто огонь)
Ты вытащила игрока прямо из игры (Прямо из игры)
Теперь я знаю, каково это — что-то хорошее (Хорошо x4)
Я знаю, мне нужно это в моей жизни
Игрок внутри меня запутался (Запутался)
Заставил парня просто хотеть поступать правильно (Поступать правильно)
Мы с тобой как Dre и Snoop Dogg (Dre и Snoop)
Пока мы вместе, у нас может быть всё

(Джей Ди говорит)
Ха, знаете, о чём я говорю
Когда вы любите её, парни, спойте ей, парни
Это ни хрена не значит, чувак, ты знаешь, о чём я, отрывайся

Качай, качай, качай
Качай, качай, качай
Качай, качай, качай
Качай, качай, качай
А теперь уезжаем