Jermaine Dupri feat. Boo, Gotti, R.O.C & Usher - Get Some - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jermaine Dupri feat. Boo, Gotti, R.O.C & Usher - Get Some




Get Some
Choper Quelque Chose
Ay ma, could we talk about you hoping the flight
Eh bébé, on peut parler d'autre chose que de ton vol ?
No moonwalkin′, good to see Gotti, they droppin' the price
Pas de moonwalk, content de voir Gotti, ils baissent les prix
Now look at miss hotty, rockin′ the ice
Maintenant, regarde miss beauté fatale, elle brille de mille feux
Used to be rockin' the Nike's, now it′s Prada for life
Avant c'était les Nike, maintenant c'est Prada à vie
I′m in the ATL club and wit crazy hoes
Je suis dans le club d'ATL, entouré de meufs incroyables
Most of 'em hot, but most of ′em J.D. hoes
La plupart sont canons, mais la plupart sont des meufs à J.D.
Ay ma, I wanna know what's poppin′
Eh bébé, dis-moi ce qui se passe
I'm tryna give you this cock from Rockland′s hot man
J'essaie de te donner cette bite, le mec sexy de Rockland
Shorty is tryna talk too much
Petite, tu parles un peu trop
I might say slick shit just to toss you up
Je pourrais dire une connerie juste pour te faire taire
By the end of the night, I'm tryna toss you up
D'ici la fin de la soirée, je veux te faire tourner la tête
So fuck what you tell me
Alors on s'en fout de ce que tu me racontes
We could get it crackin' wit this bottle of Belve
On pourrait s'éclater avec cette bouteille de Belvé
Cranberry and mix, show me how you movin′ them lips
Canneberge et mélange, montre-moi comment tu bouges ces lèvres
I′ma show you how I move in the six
Je vais te montrer comment je me débrouille au lit
I gotta sweet top, floor to twist
J'ai un appart de luxe, du sol au plafond
We could fuck all night, 'til this young nigga bruise them hips
On pourrait baiser toute la nuit, jusqu'à ce que ce jeune négro te fasse mal aux hanches
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
Shorty I ain′t trippin' we could do whatever ya like
Bébé, je déconne pas, on peut faire ce que tu veux
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
We could see a movie, go to dinner, by the end of the night
On pourrait aller au ciné, dîner, et à la fin de la soirée
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
If I came on too forward sorry that′s just how it is
Si je vais trop vite, désolé, c'est comme ça que je suis
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
I don't know about you it′s after 12, gotta get it, get it
Je sais pas pour toi, mais il est minuit passé, faut que ça se passe
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
Listen, uh, It ain't me if I don't hit the spot and drop paper
Écoute, euh, ce serait pas moi si je te faisais pas vibrer et lâcher des billets
It′s in my nature, the one to fuckin′ not date ya
C'est dans ma nature de ne pas te faire la cour
See some niggas got the game in a twist
Y a des mecs qui s'y prennent comme des manches
Lettin' hoes come over eat, drink, and split shit
Ils laissent les meufs venir manger, boire et partager l'addition
Not me, first date, first night
Pas moi, premier rendez-vous, première nuit
I′m knockin' bitches out like if my name was Rocky
Je mets les meufs K.O. comme si je m'appelais Rocky
Got me, fucked up, if y′all think I'm grown
Tu te fous de moi si tu penses que je suis un mec bien
Drink all day and I take you home
Je bois toute la journée et je te ramène à la maison
You see I only like the women who be dressed right
Tu vois, je n'aime que les femmes bien habillées
In my S tight, I think I just might
Dans ma caisse, je pense que je pourrais bien
Pimp her, before I dig her
La transformer en reine avant de la larguer
Never meant no pretender Jersey representer
Je n'ai jamais voulu dire un prétendant représentant du Jersey
Give her, gray gooses, buttons unloosen
Je lui offre des Gray Goose, les boutons se défont
Touch, and seducin′, ecstasy and ducin'
Des caresses, de la séduction, de l'extase et de la luxure
The Coupe and she'll never see the crib (Uh, uh)
La Mercedes et elle ne verra jamais l'appart (Uh, uh)
Now ain′t it good that my Benz seats foldin′, uh
C'est pas cool que les sièges de ma Benz se rabattent, uh
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
Shorty I ain't trippin′ we could do whatever ya like
Bébé, je déconne pas, on peut faire ce que tu veux
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
We could see a movie, go to dinner, by the end of the night
On pourrait aller au ciné, dîner, et à la fin de la soirée
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
If I came on too forward sorry that's just how it is
Si je vais trop vite, désolé, c'est comme ça que je suis
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
I don′t know about you it's after 12, gotta get it, get it
Je sais pas pour toi, mais il est minuit passé, faut que ça se passe
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
Shorty I ain′t trippin' we could do whatever ya like
Bébé, je déconne pas, on peut faire ce que tu veux
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
We could see a movie, go to dinner, by the end of the night
On pourrait aller au ciné, dîner, et à la fin de la soirée
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
If I came on too forward sorry that's just how it is
Si je vais trop vite, désolé, c'est comme ça que je suis
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose
I don′t know about you it′s after 12, gotta get it, get it
Je sais pas pour toi, mais il est minuit passé, faut que ça se passe
I gotta get some
Faut que je chope quelque chose





Writer(s): Rahman Muhammad Griffin, Sabrien Sledge, Mwata Mitchell, Bryan Michael Paul Cox, Jermaine Dupri


Attention! Feel free to leave feedback.