Lyrics and translation Jermaine Dupri feat. Nate Dogg - Ballin' Out of Control

Ballin' Out of Control

Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
(That's me)
Rollin wit'cha nigga Nate D
You know these niggas straight bang
Big game D, ballin' with the 21st Street
Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
(That's me)
Still makin' tight-ass beats
I'm rollin' in my brome, I stay sweet
Ain't nobody ballin' like me
It goes, mirror mirror on the wall
Who's the biggest baller of all
I got a 700, a Bentley and a Magine
The girls just die when I'm ridin' past
Live life like I'm sellin' pies
Ah-rabian with two or three wives
Two or three houses to hide, ten cars that's parked outside
And they all got bodies that's wide, follow me
As the Leer jet flies, over Crimson Tides
Four bedroom duplex in the sky
Nicknamed Lottery 'cuz I don't stop spendin'
When the wheels stop, the chrome keep spinnin'
Like the six moon-walkin', shit I ain't talkin'
I'm straight livin' it, it's a wonder I ain't shiverin'
I'm so frozen and you've been chosen
To roll with me and Nate D O double G, sing
It's five o'clock in the mornin'
I've already downed five, I've already downed five Mo's
See ya around my block on the weekend
All we do is chase bad, all we do is chase bad hoes
Ask me, what we did was crime
If not then I just say no, then I just say no
Three girls a date, that's my limit
We ballin' outta control, we ballin' outta control
Now whether you like me or not whenever I drop
You know, I give you number one hits platinum hot
It's so much clarity in my rocks, I'm thinkin' like
It's gotta be somebody greater, maybe it's not
'Cuz I flow for those, that get that dough
Hits for every chick with a size C tits
See it's like this, I don't mind wavin' at you kids
But I can't manage to raise my wrist
Jewels so heavy, y'all fools ain't ready
My twenty-two shot the streets into confetti
Move like Andretti, redlinin'
Whatever city I'm in, headlinin'
At five a.m. I'm still lookin' for mo'
Still gettin' crunk, still lettin' it flow
Bar outta Cris' now I'm drinkin' Mo'
Stomach upset, I feel like I'm about to let it go
It's five o'clock in the mornin'
Got my pedal to the flo', got my pedal to the flo'
It's time I test my 600
Wonder how fast this bitch go, wonder how fast this bitch go
Three girls and two of 'em sleepin'
One got her hands on my bow, one got her hands on my bow
Sun's comin' up, we still drinkin'
We ballin' outta control, really ballin' outta control
Dance, everybody
And everybody just clap ya hands
Lemme see y'all dance, everybody
Everybody just clap ya hands
Lemme see y'all dance, everybody
And everybody just clap ya hands
Lemme see y'all dance, everybody
Everybody just clap ya hands
Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
Rollin wit'cha nigga Nate D
You know these niggas straight bang
Big game D, ballin' with the 21st Street
Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
Still makin' tight-ass beats
I'm rollin' in my brome, I stay sweet
Ain't nobody ballin' like me

Ballin' Out of Control

Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
(C'est moi)
Je roule avec mon pote Nate D
Tu sais que ces négros assurent
Grand jeu D, on fait la fête avec la 21e Rue
Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
(C'est moi)
Je fais toujours des sons d'enfer
Je roule dans ma Benz, je reste cool
Personne ne fait la fête comme moi
C'est parti, miroir, miroir au mur
Qui est le roi de la fête ?
J'ai une 700, une Bentley et une Magine
Les filles craquent quand je passe devant elles
Je vis ma vie comme si je vendais des gâteaux
Un Arabe avec deux ou trois femmes
Deux ou trois maisons pour me cacher, dix voitures garées dehors
Et elles ont toutes des carrosseries larges, suis-moi
Pendant que le jet privé vole, au-dessus des marées cramoisies
Duplex de quatre chambres dans le ciel
Surnommé Loterie parce que je ne cesse de dépenser
Quand les roues s'arrêtent, le chrome continue de tourner
Comme le moonwalk des six, merde, je ne parle pas
Je le vis pleinement, c'est un miracle que je ne tremble pas
Je suis tellement cool et tu as été choisie
Pour rouler avec moi et Nate D O double G, chante
Il est cinq heures du matin
J'ai déjà descendu cinq, j'ai déjà descendu cinq Moët
On se voit dans mon quartier le week-end
On ne fait que chasser les mauvaises, on ne fait que chasser les mauvaises filles
Demande-moi, ce qu'on a fait était un crime
Sinon, je dis juste non, alors je dis juste non
Trois filles par rendez-vous, c'est ma limite
On fait la fête sans contrôle, on fait la fête sans contrôle
Maintenant, que tu m'aimes ou non, chaque fois que je sors un son
Tu sais, je te donne des tubes numéro un, du platine brûlant
Il y a tellement de clarté dans mes diamants, je me dis que
Il doit y avoir quelqu'un de plus grand, peut-être que non
Parce que je rappe pour ceux qui ont la monnaie
Des tubes pour chaque fille avec des seins en bonnet C
Tu vois, c'est comme ça, ça ne me dérange pas de vous saluer, les enfants
Mais je n'arrive pas à lever le poignet
Des bijoux si lourds, vous n'êtes pas prêts, bande d'imbéciles
Mon flingue a transformé les rues en confettis
Je bouge comme Andretti, à fond
Quelle que soit la ville où je suis, je suis en tête d'affiche
À cinq heures du matin, je cherche encore plus
Je continue de m'éclater, je continue de laisser couler
Le bar est à court de Cris, maintenant je bois du Moët
J'ai mal au ventre, j'ai l'impression que je vais tout lâcher
Il est cinq heures du matin
J'ai le pied au plancher, j'ai le pied au plancher
Il est temps que je teste ma 600
Je me demande à quelle vitesse cette salope peut aller, je me demande à quelle vitesse cette salope peut aller
Trois filles et deux d'entre elles dorment
L'une a les mains sur mon bijou, l'une a les mains sur mon bijou
Le soleil se lève, on boit encore
On fait la fête sans contrôle, vraiment sans contrôle
Dansez, tout le monde
Et tout le monde tape des mains
Laissez-moi vous voir danser, tout le monde
Tout le monde tape des mains
Laissez-moi vous voir danser, tout le monde
Et tout le monde tape des mains
Laissez-moi vous voir danser, tout le monde
Tout le monde tape des mains
Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
Je roule avec mon pote Nate D
Tu sais que ces négros assurent
Grand jeu D, on fait la fête avec la 21e Rue
Chiti-chiti-bang-bang
Don chi chi
Je fais toujours des sons d'enfer
Je roule dans ma Benz, je reste cool
Personne ne fait la fête comme moi