Jermaine Dupri - Fresh (feat. Slick Rick) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jermaine Dupri - Fresh (feat. Slick Rick)




Fresh (feat. Slick Rick)
Frais (feat. Rick lisse)
Featuring slick rick
Avec slick rick
Yeah you know what i'm sayin'
Ouais tu sais ce que je dis
Y'all niggas been poppin' an awful lot of shit for a while now
Y'all niggas été poppin ' énormément de merde pendant un moment maintenant
Talking all that shit
Parler de toute cette merde
Like y'all motherfuckers got so much motherfuckin' personality and shit (yeah)
Comme vous tous les enfoirés avez tellement de putain de personnalité et de merde (ouais)
All of y'all poppin' all that fly shit tryin' to dis niggas and all that
Tout de vous tous poppin ' tout ce qui vole de la merde en essayant de ces négros et tout ça
Bullshit know what i'm sayin? (yeah)
Connerie tu sais ce que je dis? (ouais)
But you know deep down i your motherfuckin' hearts y'all niggas is booombs
Mais tu sais au fond de moi que tes putains de cœurs, vous tous les négros sont des fous
Compared to this nigga named slick rick
Comparé à ce négro nommé slick rick
You know that shit, you been knew that shit (yeah)
Tu sais cette merde, tu savais cette merde (ouais)
Y'all motherfuckers been knew that motherfucker might come back and kick ya'll
Tous les enfoirés savaient que cet enfoiré pourrait revenir et vous botter le cul
Motherfuckin' ass (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Putain de cul (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Yo! turn it up! 2x
Hé! montez-le! 2x
Y'all gotta turn it up
Vous devez tous le monter
Do like i do ha ha
Fais comme moi ha ha
Ladies and gents, let the teacher start
Mesdames et messieurs, laissez le professeur commencer
I am the greatest rapper, walk, talk, eat, shit, fart
Je suis le plus grand rappeur, marche, parle, mange, merde, pète
You motherfuckers can't see me
Enculés, vous ne pouvez pas me voir
Even with a patch on my eye, i'm dreamy
Même avec un patch sur l'œil, je suis rêveur
All in the grill of the gruesome
Tout dans le gril de l'horrible
1, 2, 3, 7 diamonds on the twosome
1, 2, 3, 7 diamants sur le duo
Schedule, i aim to be in atlanta with the legendary jermaine dupri
Horaire, j'ai l'intention d'être à Atlanta avec le légendaire jermaine dupri
Uh huh, i'm more delicious than shit outta cook books
Uh huh, je suis plus délicieux que de la merde hors des livres de cuisine
See i'll even make salvation army clothes look good (you know)
Tu vois, je vais même faire en sorte que les vêtements de l'armée du salut soient beaux (tu sais)
That divine, so fine, don't even wear the same underwear 2 times
Ce divin, si fin, ne porte même pas les mêmes sous-vêtements 2 fois
Jd, not the one to fuck around with
Jd, pas celui avec qui baiser
Heard ya got the whole entire state locked down, kid
J'ai entendu dire que tu avais tout l'État verrouillé, gamin
That's right so don't ask us who the best
C'est vrai, alors ne nous demandez pas qui est le meilleur
From the north to the south to the east to the west
Du nord au sud à l'est à l'ouest
We're...
On l'est...
Fresh, dressed like a million bucks
Frais, habillé comme un million de dollars
Still worn the bally shoes and the fly green socks
Toujours porté les chaussures bally et les chaussettes fly green
We're fresh, dressed like a million bucks
Nous sommes frais, habillés comme un million de dollars
Still worn the bally sodadadadada socks
Toujours porté les chaussettes bally sodadadadada
Come on, kids, jermaine dupri a wiz
Allez, les enfants, jermaine dupri est un génie
Walkin' down the street, you kow mindin' my own biz
En marchant dans la rue, tu t'occupes de mon propre business
My man girlfriend started actin' like she hoein'
Ma copine a commencé à agir comme si elle était
"Hey jd, where your fine ass going?"
"Hé jd, va ton beau cul?"
To the studio, i told her frontin'
Au studio, je lui ai dit de faire face
Unless you wanna take it in the cooler or sumpin'
À moins que tu veuilles le prendre dans la glacière ou le plonger
For real and that shit ain't a fact?
Pour de vrai et cette merde n'est pas un fait?
She said that she would meet me at my house around 10
Elle a dit qu'elle me retrouverait chez moi vers 10 heures
Not to mention, a nice tender body
Sans oublier, un joli corps tendre
10 o'clock, here came the red beau hotty
10 heures, voici le beau canon rouge
My man girl told totally deceptive
Mon homme fille a dit totalement trompeur
Still i try to fuck the full out the bitch rectum
J'essaie toujours de baiser le rectum de la chienne
See, the woman so shady
Tu vois, la femme si louche
Talkin' bout actin' like she upped and offed jd
Parler d'action comme si elle avait augmenté et repoussé jd
Now she wanna kiss and caress cause i left a couple of bite marks on the hun's
Maintenant elle veut embrasser et caresser parce que j'ai laissé quelques marques de morsure sur les hun
Breasts i'm...
Seins je suis...
When the doubt falls, my door they knock up on
Quand le doute tombe, ils frappent à ma porte
Designers even ask me what they need to stock up on
Les designers me demandent même de quoi ils ont besoin pour s'approvisionner
Why the fuck did ya like to done pest us
Pourquoi diable as-tu aimé nous harceler
When the tag team ya hearin' is untouchable, peasant?
Quand l'équipe de tag que tu entends est intouchable, paysan?
Slick, jermaine dupri back as the fat trackers
Lisse, jermaine dupri de retour dans le rôle des fat trackers
We'll diarrhea up on your black ass
Nous allons avoir la diarrhée sur ton cul noir
Babies jump out the carriage
Les bébés sautent hors de la voiture
Could even fix the hillary and clinton marriage
Pourrait même réparer le mariage d'hillary et Clinton
Charisma now felt
Charisme maintenant ressenti
To the point where even i could make even lesbians melt
Au point même moi je pourrais faire fondre même les lesbiennes
Models bookin' at me
Les modèles réservent chez moi
Could even make her grandmother catch an orgasm lookin' at me (you know)
Pourrait même faire en sorte que sa grand-mère attrape un orgasme en me regardant (tu sais)
It's kinda outlandish, rastas even say
C'est un peu bizarre, disent même les rastas
"What kind fine young man dis"
"Quel gentil jeune homme dis"
So don't put me to the test
Alors ne me mets pas à l'épreuve
From the north, from the south to the east to the west
Du nord, du sud à l'est à l'ouest
We're...
On l'est...





Writer(s): slick rick


Attention! Feel free to leave feedback.