Jermaine Edwards - Repentance Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jermaine Edwards - Repentance Song




Repentance Song
Песня покаяния
Here I am broken, I'm feeling sad.
Вот я сломлен, мне грустно.
How did I get here, led away by my fleshly desires,
Как я дошел до этого, ведомый своими плотскими желаниями,
For God I will pray, and the time to seek your face,
К Богу я буду молиться, и время искать Твоего лица,
Watch my life right before my eyes drift like a ship without a sail,
Смотрю, как моя жизнь проходит прямо перед моими глазами, как корабль без паруса,
But I seeked you till I found strength for my life,
Но я искал Тебя, пока не нашел силы для своей жизни,
And now I feel joy, that no words can descibe.
И теперь я чувствую радость, которую не описать словами.
Oh Where? Where else can I go, but to you O'Lord
О, куда? Куда еще я могу пойти, кроме как к Тебе, Господи?
I know you restore me, I can't live without you Lord.
Я знаю, Ты восстановишь меня, я не могу жить без Тебя, Господи.
Won't make it on my own,
Не справлюсь сам,
I'm begging you Lord, please have mercy
Умоляю Тебя, Господи, помилуй.
Thank you for one more chance,
Спасибо за еще один шанс,
Forgiven and now I can dance.
Прощен и теперь я могу танцевать.
With you lord I know I belong,
С Тобой, Господи, я знаю, где мое место,
Yeah, that's why I'm singing this repetance song,
Да, вот почему я пою эту песню покаяния,
Can't allow myself to let go so I close all of the doors to sin, thats warring with my soul.
Не могу позволить себе отпустить, поэтому закрываю все двери для греха, который воюет с моей душой.
Oh Where? Where else can I go but to you O'Lord,
О, куда? Куда еще я могу пойти, кроме как к Тебе, Господи?
I know you restore me, I can't live without you Lord.
Я знаю, Ты восстановишь меня, я не могу жить без Тебя, Господи.
Can't make it on my own,
Не справлюсь сам,
I'm begging you Lord, please have mercy
Умоляю Тебя, Господи, помилуй.
Sometimes it's hard, but I know you're working on me,
Иногда это тяжело, но я знаю, что Ты работаешь надо мной,
On things some people can't see
Над тем, чего некоторые люди не видят,
But you said you love me and you'd never leave me
Но Ты сказал, что любишь меня и никогда не оставишь,
So I try, pray obey and believe, you've given me the keys
Поэтому я стараюсь, молюсь, слушаюсь и верю, Ты дал мне ключи,
So now i am set free, yes.
Так что теперь я свободен, да.
CHOROUS
ПРИПЕВ
Oh Where? Where else can I go but to you O'Lord,
О, куда? Куда еще я могу пойти, кроме как к Тебе, Господи?
I know you restore me, I can't live without you Lord.
Я знаю, Ты восстановишь меня, я не могу жить без Тебя, Господи.
Won't make it on my own,
Не справлюсь сам,
Im begging you Lord, please have mercy
Умоляю Тебя, Господи, помилуй.
Have mercy, Have mercy Lord, Please have mercy Jesus, Mercy, Mercy.
Помилуй, помилуй, Господи, пожалуйста, помилуй, Иисус, помилуй, помилуй.






Attention! Feel free to leave feedback.