Jermaine Edwards - Rise Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jermaine Edwards - Rise Up




Rise Up
Se Lève
Intro (music)
Intro (musique)
1 (Jermaine)
1 (Jermaine)
Everyday, evil's increasing
Chaque jour, le mal augmente
Look all around,
Regarde autour de toi,
People are dying.
Les gens meurent.
So much immorality in this world
Tant d'immoralité dans ce monde
While we get up every week playing church.
Alors que nous nous levons chaque semaine pour jouer à l'église.
Shouting can't compensate for his presence
Crier ne peut pas compenser sa présence
Emotions replacing bearing fruits of evidence
Les émotions remplacent le fait de porter des fruits de preuves
Haverst is rip, but labourers are few,
La récolte est abondante, mais les ouvriers sont peu nombreux,
Cause sin is drawing us from doing what we must do ooooh ooh ooh.
Parce que le péché nous attire loin de ce que nous devons faire ooooh ooh ooh.
. Repeat
. Répéter
Rise up, rise and take your place
Lève-toi, lève-toi et prends ta place
Time to break those chains,
Il est temps de briser ces chaînes,
Not by might
Pas par la force
But by my spirit says the lord.
Mais par mon esprit dit le Seigneur.
(Music) ooh oh ohhhhh
(Musique) ooh oh ohhhhh
Oh oh oh ohhhhh
Oh oh oh ohhhhh
(2) Christopher
(2) Christopher
Its your season positioned for a breakthrough
C'est ta saison, positionnée pour une percée
Satan wants to kill and destroy you.
Satan veut te tuer et te détruire.
Doesn't care how old you are,
Il ne se soucie pas de ton âge,
All he wants is your soul to be lost.
Tout ce qu'il veut, c'est que ton âme soit perdue.
Its time to start walking in your purpose,
Il est temps de commencer à marcher dans ton but,
Seeking God, he deserves, stay focus.
Chercher Dieu, il le mérite, reste concentré.
The lord is our fortress and strong tower
Le Seigneur est notre forteresse et notre tour forte
In him we must put our trust oooohhhhh.
En lui, nous devons mettre notre confiance oooohhhhh.
. Repeat .
. Répéter .
Are you available to be used yea
Es-tu disponible pour être utilisé oui
Is it god or the world you choose .
Est-ce Dieu ou le monde que tu choisis .
How long can you hide from his presence
Combien de temps peux-tu te cacher de sa présence
All he wants, is for you to _______
Tout ce qu'il veut, c'est que tu _______
And say yes, yes to your will God, say yes oooohhh oh
Et dis oui, oui à ta volonté Dieu, dis oui oooohhh oh
Im gonna answer your call
Je vais répondre à ton appel
Im gonna serve you oh God
Je vais te servir, oh Dieu
Do what you will and I say yes.
Fais ce que tu veux et je dis oui.
I say yes to your will I say yes to your way
Je dis oui à ta volonté, je dis oui à ta voie
Let everything that you ask lord
Que tout ce que tu demandes Seigneur
I want to obey
Je veux obéir
No more running away from your presence oh lord
Plus de fuite de ta présence, oh Seigneur
I just wanna do whatever you say lord.
Je veux juste faire tout ce que tu dis, Seigneur.
Rise from from all the addiction
Lève-toi de toute l'addiction
Rise from all the strong holds holding down yea
Lève-toi de tous les forts qui te retiennent oui
Yea yea yea...
Oui oui oui...





Writer(s): Jermaine Andrae Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.