Jermaine Edwards - The Hymn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jermaine Edwards - The Hymn




The Hymn
L'Hymne
I'm Oh my Creator, You know all things
Oh, mon Créateur, tu connais toutes choses
So I'll abide under your wings
Alors je me réfugie sous tes ailes
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
You're my fountain, where my life and plans begin,
Tu es ma source, ma vie et mes projets commencent,
Fullness of Joy I'm trying to find,
La plénitude de la joie que j'essaie de trouver,
That secret place where I can hide,
Ce lieu secret je peux me cacher,
No sinful thoughts, plaguing my mind,
Pas de pensées pécheresses, qui hantent mon esprit,
Just you and I getting lost in time
Toi et moi perdus dans le temps
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh (REP 2)
Oh Oh Oh (REP 2)
In all my ways acknowledge you,
Dans toutes mes voies, reconnais-moi,
If you say no then I won't move,
Si tu dis non, alors je ne bougerai pas,
Quick to listen I cannot speak,
Prompt à écouter, je ne peux pas parler,
Cause now Your Spirit speaks through me.
Car maintenant ton Esprit parle à travers moi.
A Peace of mind I now receive,
Une paix de l'esprit que je reçois maintenant,
Because of daily trusting Thee,
Grâce à la confiance quotidienne en toi,
No longer lean on understanding,
Je ne m'appuie plus sur la compréhension,
Direct my path. Lord take the lead
Dirige mon chemin. Seigneur, prends la tête
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Ohhh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh (REP 2)
Oh Oh Oh Oh (REP 2)
I'm crying out...
Je crie...
I'm crying out...
Je crie...
Because of you Lord...
À cause de toi Seigneur...
I feel revived,
Je me sens revivre,
My soul is yearning Lord,
Mon âme languit Seigneur,
I will not fight,
Je ne me battrai pas,
Because of you...
À cause de toi...
Lord I am alive...
Seigneur, je suis vivant...






Attention! Feel free to leave feedback.