Lyrics and translation Jermaine Hussein - 1 Of These Days (Radio Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1 Of These Days (Radio Edit)
Un de ces vieux jours (Radio Edit)
One
of
these
old
days
Un
de
ces
vieux
jours
One
of
these
old
days
Un
de
ces
vieux
jours
We
aint
going
to
have
to
cry
no
more
On
ne
pleurera
plus
See
God's
going
to
wipe
away
all
our
tears
Dieu
va
essuyer
toutes
nos
larmes
He
gon
wipe
the
tears
yea
Il
va
essuyer
les
larmes
oui
He
got
wipe
the
tears
from
your
eyes
Il
va
essuyer
les
larmes
de
tes
yeux
Let
that
pain
go,
let
them
tears
out,
let
your
soul
cleanse
Laisse
aller
cette
douleur,
laisse
sortir
ces
larmes,
laisse
ton
âme
se
purifier
I'm
by
myself
on
the
interstate
I
can't
hold
it
in
Je
suis
seul
sur
l'autoroute,
je
ne
peux
pas
la
retenir
Tears
falling
from
cheek
how
I'm
supposed
to
grin
Des
larmes
coulent
sur
ma
joue,
comment
suis-je
censé
sourire
All
these
losses
that
I
took,
now
I'm
supposed
to
win
Toutes
ces
pertes
que
j'ai
subies,
maintenant
je
suis
censé
gagner
At
the
cemetery
watching
the
casket
close
again
Au
cimetière,
je
regarde
le
cercueil
se
refermer
à
nouveau
I
swear
I'm
seeing
newer
pictures
through
an
older
lens
Je
jure
que
je
vois
de
nouvelles
images
à
travers
un
vieil
objectif
Coming
up,
be
strong
is
what
they
told
the
men
Grandir,
être
fort,
c'est
ce
qu'ils
ont
dit
aux
hommes
Never
folded
once,
so
aint
no
way
to
fold
again
Je
ne
me
suis
jamais
plié
une
seule
fois,
donc
je
ne
me
plierai
pas
à
nouveau
New
money
with
some
older
friends
Nouvel
argent
avec
de
vieux
amis
Rough
patches
in
my
marriage
made
me
want
to
chase
these
h***
again
Des
moments
difficiles
dans
mon
mariage
m'ont
donné
envie
de
courir
après
ces
salopes
à
nouveau
Whiskey
River,
Willie
Nelson,
b****
I'm
on
the
road
again
Whiskey
River,
Willie
Nelson,
salope,
je
suis
de
nouveau
sur
la
route
Slow
it
down,
think
it
through,
you
about
to
lose
control
again
Ralentis,
réfléchis,
tu
es
sur
le
point
de
perdre
le
contrôle
à
nouveau
You
could
be
sliding
with
them
sticks
in
the
cold
again
Tu
pourrais
être
en
train
de
glisser
avec
ces
bâtons
dans
le
froid
à
nouveau
But
this
aint
hockey
don't
turn
your
back
on
your
goals
again
Mais
ce
n'est
pas
du
hockey,
ne
tourne
pas
le
dos
à
tes
objectifs
à
nouveau
Check
my
red
blood
cells
my
heart
cold
again
Vérifie
mes
globules
rouges,
mon
cœur
est
à
nouveau
froid
But
one
of
these
days
he'll
make
me
whole
again
Mais
un
de
ces
jours,
il
me
rendra
entier
à
nouveau
One
of
these
old
days
Un
de
ces
vieux
jours
One
of
these
old
days
Un
de
ces
vieux
jours
We
aint
going
to
have
to
cry
no
more
On
ne
pleurera
plus
See
God's
going
to
wipe
away
all
our
tears
Dieu
va
essuyer
toutes
nos
larmes
He
gon
wipe
the
tears
yea
Il
va
essuyer
les
larmes
oui
He
got
wipe
the
tears
from
your
eyes
Il
va
essuyer
les
larmes
de
tes
yeux
Let
that
pain
go,
let
them
tears
out,
let
your
soul
cleanse
Laisse
aller
cette
douleur,
laisse
sortir
ces
larmes,
laisse
ton
âme
se
purifier
All
these
open
wounds
got
me
feeling
closed
in
Toutes
ces
blessures
ouvertes
me
donnent
l'impression
d'être
enfermé
How
they
talk,
but
it's
your
business
that
they
nose
in
Comment
ils
parlent,
mais
c'est
tes
affaires
dans
lesquelles
ils
mettent
leur
nez
Let
it
go,
I
learned
that
from
watching
Frozen
Laisse
aller,
je
l'ai
appris
en
regardant
La
Reine
des
neiges
Went
to
counseling,
cried
in
the
room
Je
suis
allé
en
conseil,
j'ai
pleuré
dans
la
pièce
The
salt
from
my
tears
end
up
sliding
in
my
wounds
Le
sel
de
mes
larmes
finit
par
glisser
dans
mes
blessures
The
pain
was
excruciating.
I
been
having
visions
I'm
hallucinating
La
douleur
était
atroce.
J'ai
des
visions,
je
suis
en
train
d'halluciner
Standing
at
the
gates
awaiting
adjudication
Debout
aux
portes
en
attendant
le
jugement
Is
it
love
or
do
they
love
what
you
accumulating
Est-ce
de
l'amour
ou
est-ce
qu'ils
aiment
ce
que
tu
accumules
Do
they
miss
you
or
is
it
miscommunication
Est-ce
qu'ils
te
manquent
ou
est-ce
une
mauvaise
communication
When
it's
darker
than
it's
ever
been
the
moon
illuminates
it
Quand
c'est
plus
sombre
que
jamais,
la
lune
l'illumine
So
one
of
these
days
you
gon
feel
rejuvenated
Donc
un
de
ces
jours,
tu
vas
te
sentir
rajeuni
Recuperated,
you
back
in
control
again
Récupéré,
tu
as
de
nouveau
le
contrôle
But
this
aint
soccer
don't
turn
your
back
on
your
goals
again
Mais
ce
n'est
pas
du
football,
ne
tourne
pas
le
dos
à
tes
objectifs
à
nouveau
Check
your
red
blood
cells
your
heart
cold
again
Vérifie
tes
globules
rouges,
ton
cœur
est
à
nouveau
froid
But
one
of
these
days
he
gon
make
you
whole
again
Mais
un
de
ces
jours,
il
te
rendra
entière
à
nouveau
One
of
these
old
days
Un
de
ces
vieux
jours
One
of
these
old
days
Un
de
ces
vieux
jours
We
aint
going
to
have
to
cry
no
more
On
ne
pleurera
plus
See
God's
going
to
wipe
away
all
our
tears
Dieu
va
essuyer
toutes
nos
larmes
He
gon
wipe
the
tears
yea
Il
va
essuyer
les
larmes
oui
He
got
wipe
the
tears
from
your
eyes
Il
va
essuyer
les
larmes
de
tes
yeux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Mcintyre
Attention! Feel free to leave feedback.