Jermaine Jackson - Dynamite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jermaine Jackson - Dynamite




Dynamite
Dynamite
I don′t know too much but I know love the way I've been touched
Je ne sais pas grand-chose mais je connais l'amour comme tu m'as touché
It′s your love that heats me up
C'est ton amour qui me réchauffe
And there's no such thing as too much
Et il n'y a rien de tel que trop
'Cause I don′t know any better
Parce que je ne connais pas mieux
No, I don′t know when it's time to stop, no
Non, je ne sais pas quand il est temps de s'arrêter, non
All night you give me what I like
Toute la nuit, tu me donnes ce que j'aime
Intense, high explosive dynamite
Dynamite intense et explosif
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you supply the spark I like
Toute la nuit, tu fournis l'étincelle que j'aime
Intense, heavy dose of dynamite
Dynamite intense et forte dose
Pure dynamite
Dynamite pur
Wild things can′t be tamed under my skin and it's just the same
Les choses sauvages ne peuvent pas être apprivoisées sous ma peau et c'est la même chose
I′m wading, ignited
Je patauge, je m'enflamme
And there's no way I′ll ever fight it
Et je ne peux pas lutter contre ça
'Cause I don't know any better
Parce que je ne connais pas mieux
No, no I don′t know when it′s time, time for me to stop, no, no
Non, non, je ne sais pas quand il est temps, temps pour moi d'arrêter, non, non
All night you give me what I like
Toute la nuit, tu me donnes ce que j'aime
Intense, high explosive dynamite
Dynamite intense et explosif
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you supply the spark I like
Toute la nuit, tu fournis l'étincelle que j'aime
Intense, heavy dose of dynamite
Dynamite intense et forte dose
Pure dynamite
Dynamite pur
I don't want any other
Je n'en veux pas d'autre
I don′t want any time to stop, oh no
Je ne veux pas que le temps s'arrête, oh non
All night you give me what I like
Toute la nuit, tu me donnes ce que j'aime
Intense, high explosive dynamite
Dynamite intense et explosif
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you supply the spark I like
Toute la nuit, tu fournis l'étincelle que j'aime
Intense, heavy dose of dynamite
Dynamite intense et forte dose
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you give me what I like
Toute la nuit, tu me donnes ce que j'aime
Intense, high explosive dynamite
Dynamite intense et explosif
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you supply the spark I like
Toute la nuit, tu fournis l'étincelle que j'aime
Intense, heavy dose of dynamite
Dynamite intense et forte dose
Pure dynamite
Dynamite pur
Girl you got me crazy
Fille, tu me rends fou
I'm runnin′ 'round for you
Je cours partout pour toi
Baby, I′m just crazy 'bout you
Bébé, je suis fou de toi
Dynamite, pure dynamite
Dynamite, dynamite pur
Girl you got me crazy
Fille, tu me rends fou
I'm runnin′ ′round for you
Je cours partout pour toi
Baby, I'm just crazy ′bout you
Bébé, je suis fou de toi
Dynamite, pure dynamite
Dynamite, dynamite pur
Girl you got me crazy
Fille, tu me rends fou
I'm runnin′ 'round for you
Je cours partout pour toi
Baby, I′m just crazy 'bout you
Bébé, je suis fou de toi
Dynamite, pure dynamite
Dynamite, dynamite pur
Girl you got me crazy
Fille, tu me rends fou
I'm runnin′ ′round for you
Je cours partout pour toi
Baby, I'm just crazy ′bout you
Bébé, je suis fou de toi
Dynamite, pure dynamite
Dynamite, dynamite pur
Just call my name
Appelle-moi simplement
You know I lied to you
Tu sais que je t'ai menti
All my last words
Tous mes derniers mots
I know you're the one
Je sais que tu es la bonne
All night you give me what I like
Toute la nuit, tu me donnes ce que j'aime
Intense, high explosive dynamite
Dynamite intense et explosif
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you supply the spark I like
Toute la nuit, tu fournis l'étincelle que j'aime
Intense, heavy dose of dynamite
Dynamite intense et forte dose
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you give me what I like
Toute la nuit, tu me donnes ce que j'aime
Intense, high explosive dynamite
Dynamite intense et explosif
Pure dynamite
Dynamite pur
All night you supply the spark I like
Toute la nuit, tu fournis l'étincelle que j'aime
Intense, heavy dose of dynamite
Dynamite intense et forte dose
Pure dynamite
Dynamite pur





Writer(s): Andrew Goldmark, Bruce Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.