Lyrics and translation Jermaine Jackson - Precious Moments

Precious Moments

I think about the time we first met
I was taken by surprise when I saw the gleam of love in your eyes
And then you smiled at me with ecstasy
And you softly stole my heart
What could I do but fall in love with you
And nothing can keep us apart
Precious are moments that we share
I'll run away with you - go anywhere
Cause where I want t obe is wrapped around your heart
The world may be against the things we do
I forget about the world when I'm with you
My heart is full of love when you walk by my side
Now you're telling me that you're leaving
I wonder if you'll ever return to me
All I would have is the memories and photographs of you
And, a smile or two that soon will fade away
But we must hold on right this wrong
And make it like yesterday
Precious are moments that we share
I'll run away with you - go anywhere
Cause where I want t obe is wrapped around your heart
The world may be against the things we do
I forget about the world when I'm with you
My heart is full of love when you walk by my side
I'm in this world
Lost without you
I've never known love so true

Moments Précieux

Je pense au jour où l'on s'est rencontrés
J'ai été surpris par l'éclat d'amour dans tes yeux
Et puis tu m'as souris avec extase
Et tu m'as doucement volé mon cœur
Ce que je pouvais faire d'autre que de tomber amoureux de toi
Et rien ne peut nous séparer
Les moments que l'on partage sont précieux
Je m'enfuirai avec toi - j'irai n'importe où
Parce que je veux être enveloppé autour de ton cœur
Le monde peut être contre les choses que nous faisons
J'oublie le monde quand je suis avec toi
Mon cœur est rempli d'amour quand tu marches à mes côtés
Maintenant, tu me dis que tu pars
Je me demande si tu reviendras un jour vers moi
Tout ce que j'aurais, ce sont les souvenirs et les photos de toi
Et, un sourire ou deux qui s'effaceront bientôt
Mais nous devons réparer cette erreur
Et faire comme hier
Les moments que l'on partage sont précieux
Je m'enfuirai avec toi - j'irai n'importe où
Parce que je veux être enveloppé autour de ton cœur
Le monde peut être contre les choses que nous faisons
J'oublie le monde quand je suis avec toi
Mon cœur est rempli d'amour quand tu marches à mes côtés
Je suis dans ce monde
Perdu sans toi
Je n'ai jamais connu d'amour aussi vrai