Jermaine Jackson - Secrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jermaine Jackson - Secrets




Secrets
Secrets
Secrets
Secrets
Are no good
C'est pas bien
Yeah
Ouais
I know your secrets
Je connais tes secrets
I know who you′re really with
Je sais avec qui tu es vraiment
You told me one thing
Tu m'as dit une chose
And i saw something different
Et j'ai vu quelque chose de différent
Why all the secrets
Pourquoi tous ces secrets
You could of told me
Tu aurais pu me le dire
Who your really with
Avec qui tu es vraiment
So i didnt have to find out
Pour que je n'aie pas à découvrir
That you'd be
Que tu serais
Leaving me here like this
En train de me laisser comme ça
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Why′d you do it
Pourquoi l'as-tu fait
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Why'd you do it
Pourquoi l'as-tu fait
Guess I have to let you go
Je suppose que je dois te laisser partir
Cause i was the last the know
Parce que j'étais le dernier à le savoir
That our love was on the ropes
Que notre amour était sur les cordes
You just can't fix
Tu ne peux pas réparer
Whats already broke
Ce qui est déjà cassé
So today i′ll set you free
Alors aujourd'hui je te libérerai
From the secret that you keep
Du secret que tu gardes
Its so sad you had to sneak
C'est tellement triste que tu aies te faufiler
You thought you had it all
Tu pensais avoir tout
But now you don′t have me
Mais maintenant tu ne m'as plus
(I thought I had it all)
(Je pensais avoir tout)
You don't have me
Tu ne m'as plus
(I should of had it all)
(J'aurais avoir tout)
You cant have me
Tu ne peux pas m'avoir
(I would of had it all)
(J'aurais eu tout)
Ooh yeah
Ooh ouais
Humiliated
Humilié
All i wanted was the truth
Tout ce que je voulais c'était la vérité
Not appricated
Non apprécié
Was it not good enough for you
N'était-ce pas assez bien pour toi
Manipulated
Manipulé
You put the cover
Tu as mis le couvercle
Over my eyes
Sur mes yeux
So i couldnt see
Pour que je ne puisse pas voir
What you were doin′
Ce que tu faisais
You were just
Tu n'étais qu'un
A player in disguise
Joueur déguisé
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Why'd you do it
Pourquoi l'as-tu fait
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Why′d you do it
Pourquoi l'as-tu fait
Guess I have to let you go
Je suppose que je dois te laisser partir
Cause i was the last the know
Parce que j'étais le dernier à le savoir
That our love was on the ropes
Que notre amour était sur les cordes
You just can't fix
Tu ne peux pas réparer
Whats already broke
Ce qui est déjà cassé
So today i′ll set you free
Alors aujourd'hui je te libérerai
From the secret that you keep
Du secret que tu gardes
Its so sad you had to sneak
C'est tellement triste que tu aies te faufiler
You thought you had it all
Tu pensais avoir tout
But now you don't have me
Mais maintenant tu ne m'as plus
(I thought I had it all)
(Je pensais avoir tout)
You don't have me
Tu ne m'as plus
(I should of had it all)
(J'aurais avoir tout)
You cant have me
Tu ne peux pas m'avoir
(I would of had it all)
(J'aurais eu tout)
Ooh yeah
Ooh ouais
All your secrets
Tous tes secrets
Hurt so bad
Font tellement mal
Oooh
Oooh
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Why′d you do it
Pourquoi l'as-tu fait
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
You didnt have to do it
Tu n'avais pas besoin de le faire
Guess I have to let you go
Je suppose que je dois te laisser partir
Cause i was the last the know
Parce que j'étais le dernier à le savoir
That our love was on the ropes
Que notre amour était sur les cordes
You just can′t fix
Tu ne peux pas réparer
Whats already broke
Ce qui est déjà cassé
So today i'll set you free
Alors aujourd'hui je te libérerai
From the secret that you keep
Du secret que tu gardes
Its so sad you had to sneak
C'est tellement triste que tu aies te faufiler
You thought you had it all
Tu pensais avoir tout
But now you don′t have me
Mais maintenant tu ne m'as plus
(I thought I had it all)
(Je pensais avoir tout)
You don't have me
Tu ne m'as plus
(I should of had it all)
(J'aurais avoir tout)
No you cant have me
Non tu ne peux pas m'avoir
(I would of had it all)
(J'aurais eu tout)
Oh yeah
Oh ouais
(Uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh)
(I thought I had it all)
(Je pensais avoir tout)
(I would of had it all)
(J'aurais eu tout)
(I should of had it all)
(J'aurais avoir tout)
(Uh uh uh uh)
(Uh uh uh uh)
(I thought I had it all)
(Je pensais avoir tout)
Da Da Da Da
Da Da Da Da
(I should of had it all)
(J'aurais avoir tout)
Da Da Da Da
Da Da Da Da
(I would of had it all)
(J'aurais eu tout)
Ooh yeah
Ooh ouais





Writer(s): Daryl Simmons, Kenneth Edmonds, Jermaine Jackson, Antonio Reid


Attention! Feel free to leave feedback.