Lyrics and translation Jermaine Jackson - You Said, You Said

You Said, You Said

His girl and I
Laid from bed from time to time
Don′t ask, me why
I never was that kind of guy
She said in time
I'd be hers and she′d be mine
I thought my my
Soon found out it was a lie
Just like a fool, there I waited
A year or two, you delayed it
Why did you lie, while you led me
On and on and on and on

Chorus:
You said, you said
It'd be alright
You said, you said
Hold on boy and give it time
You said, you said
It'd be alright
Well I don′t need that kind of love
In my life

Out with my pride
I kept whackin′ on the side
I can't deny
I know my noSe was open wide
Soon she′d be gone
Love ain't happenin′ in her home
She said bye bye
But it was said to the wrong guy
You felt so good, drove me crazy
I fell for you, who could blame me
How could you lie, you just led me
On and on and on and on

Chorus

Never thought I'd be with a girl who wasn′t free
Never planned to share in another man's love
Never thought I'd be the one taken for a ride
Taken for the ride of my life

You said, you said
It′d be alright
You said, you said

Never thought I′d be with a girl who wasn't free
Never planned to share in another man′s love
Never thought I'd be the one taken for a ride
Taken for the ride of my life

Chorus

You said in time you would be mine
You told a lie I took a ride
Out went my pride, my nose open wide
Wide, wide, wide, wide
You said it′s good, I said it's wrong
You said you′d leave, but you're still at home
Just like a fool I stayed alone
Why.

Chorus

You said baby, you said mama
You said baby, you told a lie
I don't know why
You said baby, you said mama
I don′t need that kinda love
In my life

Ты сказала, ты сказала

Мы с твоей девушкой
Встречались время от времени.
Не спрашивай, почему,
Я никогда не был таким парнем.
Ты говорила, что со временем
Ты будешь моей, а я твоим.
Я поверил,
Но вскоре понял, что это ложь.
Как дурак, я ждал,
Год или два ты тянула.
Зачем ты лгала, зачем водила меня
За нос, за нос, за нос, за нос?

Припев:
Ты сказала, ты сказала,
Что всё будет хорошо.
Ты сказала, ты сказала,
Подожди, парень, дай время.
Ты сказала, ты сказала,
Что всё будет хорошо.
Ну, мне такая любовь
В жизни не нужна.

С гордостью в душе
Я продолжал встречаться тайком.
Не могу отрицать,
Я знаю, мои надежды были слишком велики.
Скоро ты уйдешь,
Любви в твоем доме не будет.
Ты сказала "прощай",
Но не тому парню.
Ты была так хороша, сводила меня с ума,
Я влюбился в тебя, кто бы меня осудил?
Как ты могла лгать, ты просто водила меня
За нос, за нос, за нос, за нос.

Припев

Никогда не думал, что буду с девушкой, которая несвободна.
Никогда не планировал делить любовь другого мужчины.
Никогда не думал, что меня так обманут,
Так жестоко обманут.

Ты сказала, ты сказала,
Что всё будет хорошо.
Ты сказала, ты сказала.

Никогда не думал, что буду с девушкой, которая несвободна.
Никогда не планировал делить любовь другого мужчины.
Никогда не думал, что меня так обманут,
Так жестоко обманут.

Припев

Ты сказала, что со временем будешь моей.
Ты солгала, я попался.
Моя гордость ушла, мои надежды были напрасны.
Напрасны, напрасны, напрасны, напрасны.
Ты сказала, что это хорошо, я сказал, что это неправильно.
Ты сказала, что уйдешь, но ты всё ещё дома.
Как дурак, я остался один.
Почему?

Припев

Ты сказала, детка, ты сказала, мамочка,
Ты сказала, детка, ты солгала.
Я не знаю, почему.
Ты сказала, детка, ты сказала, мамочка,
Мне такая любовь
В жизни не нужна.