Jermaine Paul - Get Outta My Dreams, Get Into My Car (The Voice Performance) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jermaine Paul - Get Outta My Dreams, Get Into My Car (The Voice Performance)




Get Outta My Dreams, Get Into My Car (The Voice Performance)
Sors de mes rêves, monte dans ma voiture (La performance de The Voice)
Hey you, get in to my car
toi, monte dans ma voiture
Who me?
Moi ?
Yes you, get in to my car
Oui, toi, monte dans ma voiture
Wooooooooooooooh. Wah! Yeah!
Wooooooooooooooh. Wah ! Ouais !
Who's that lady
Qui est cette femme
Coming down the road
Qui arrive sur la route
Who's that lady
Qui est cette femme
Who's that woman
Qui est cette femme
Walking through my door
Qui entre chez moi
What's the score
Quel est le score
I'll be the sun
Je serai le soleil
Shining on you
Qui brillera sur toi
Hey Cinderella
Cendrillon
Step in your shoe
Enfile ta chaussure
I'll be your non-stop lover
Je serai ton amant inconditionnel
Get it while you can
Saisis ta chance
Your non-stop miracle
Ton miracle inconditionnel
I'm your man
Je suis ton homme
Get outta my dreams
Sors de mes rêves
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Get outta my dreams
Sors de mes rêves
Get in the back seat baby
Monte sur la banquette arrière, bébé
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Beep beep, yeah
Bip bip, ouais
Get outta my mind
Sors de mon esprit
Get into my life
Entre dans ma vie
Oooooooooh
Oooooooooh
Oh I said hey (Hey) you (You)
Oh, j'ai dit (Hé) toi (Toi)
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Oh baby
Oh bébé
Lady driver
Conductrice
Let me take your wheel
Laisse-moi prendre ton volant
Smooth operator
Opérateur en douceur
Touch my bumper (Bumper)
Touche mon pare-chocs (Pare-chocs)
Hey, let's make a deal
Hé, faisons un marché
Make it real
Faisons-le vraiment
Like a road runner
Comme un coureur de route
Coming after you
Qui te poursuit
Just like a hero
Comme un héros
Outta the blue
Sorti de nulle part
I'll be your non-stop lover
Je serai ton amant inconditionnel
Get it while you can
Saisis ta chance
Your non-stop miracle
Ton miracle inconditionnel
I'm your man
Je suis ton homme
Get outta my dreams
Sors de mes rêves
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Get outta my dreams
Sors de mes rêves
Get in the back seat baby
Monte sur la banquette arrière, bébé
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Beep beep, yeah
Bip bip, ouais
Get outta my mind
Sors de mon esprit
Get into my life
Entre dans ma vie
Oooooooooh
Oooooooooh
Oh I said hey (Hey) you (You)
Oh, j'ai dit (Hé) toi (Toi)
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Oh baby, let's go
Oh bébé, allons-y
I said open the door
J'ai dit ouvre la porte
(Get in the back)
(Monte à l'arrière)
Tread on the floor
Appuie sur le plancher
(Get on the track)
(Monte sur la piste)
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
Ouais (Ouais) Ouais (Ouais)
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
Ouais (Ouais) Ouais (Ouais)
Let's go
Allons-y
Ooooh, woooow, yeah
Ooooh, woooow, ouais
I'll be the sun
Je serai le soleil
Shining on you
Qui brillera sur toi
Hey Cinderella
Cendrillon
Step in your shoe
Enfile ta chaussure
I'll be your non'stop lover
Je serai ton amant inconditionnel
Get it while you can
Saisis ta chance
Your non-stop miracle
Ton miracle inconditionnel
I'm your man
Je suis ton homme
Get outta my... Get outta my...
Sors de mes... Sors de mes...
Woooooooooooooh
Woooooooooooooh
Get outta my dreams
Sors de mes rêves
Get outta my dreams
Sors de mes rêves
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Get outta my dreams
Sors de mes rêves
Get in the back seat baby
Monte sur la banquette arrière, bébé
Get in to my car
Monte dans ma voiture
Beep beep, yeah
Bip bip, ouais
Get outta my mind
Sors de mon esprit
Get into my life
Entre dans ma vie
Oooooooooh
Oooooooooh
Oh I said hey (Hey) you (You)
Oh, j'ai dit (Hé) toi (Toi)
Get in to my car
Monte dans ma voiture





Writer(s): Lange Robert John, Ocean Billy


Attention! Feel free to leave feedback.