Jermaine - Finders Keepers - translation of the lyrics into Russian

Finders Keepers - Jermainetranslation in Russian




Finders Keepers
Находка
These are the days when
Это дни, когда
Actions speak louder than words
Дела говорят громче слов
They tell me to reach for
Мне говорят тянуться к тому,
What I always dreamt of
О чем я всегда мечтал
And not to stop when the path turns into a wall
И не останавливаться, когда дорога превращается в стену
Either of us will fall but as long as it's up to me
Один из нас может упасть, но пока это зависит от меня,
I lose the wheel and hope for better endings
Я теряю контроль и надеюсь на лучшие концовки
For all I know
Насколько я знаю,
If we raise the bets, we raise them high
Если мы повысим ставки, мы поднимем их высоко
We're better off without the guides
Нам лучше без проводников,
So clench a fist with me and show
Итак, сжал кулак со мной и покажи
We'll never be as young as tonight
Мы никогда не будем так молоды, как этой ночью
Distractions make this road even longer for us both
Отвлекающие факторы делают этот путь еще длиннее для нас двоих
Don't be scared to let go
Не бойся отпустить
Get up on your feet and just don't
Встань на ноги и просто не
Waste your time thinking
Трать время на размышления
It's your loss 'cause there's the world to gain
Это твоя потеря, ведь миру нужно дать шанс
Give me one good reason
Скажи мне одну вескую причину,
Tell me what are you waiting for?
Что ты ждешь, скажи мне?
It's not too late for new beginnings
Еще не поздно для новых начинаний
For all I know
Насколько я знаю,
If we raise the bets, we raise them high
Если мы повысим ставки, мы поднимем их высоко
We're better off without the guides
Нам лучше без проводников,
So clench a fist with me and show
Итак, сжал кулак со мной и покажи
We'll never be as young as tonight
Мы никогда не будем так молоды, как этой ночью
We are the youth gone wild
Мы дикая молодежь
We are the youth gone wild
Мы дикая молодежь
So clench a fist with me and show
Итак, сжал кулак со мной и покажи
We'll never be as young for all I know
Мы никогда не будем такими юными, как сейчас, насколько я знаю
If we raise the bets, we raise them high
Если мы повысим ставки, мы поднимем их высоко
We're better off without the guides
Нам лучше без проводников,
So clench a fist with me and show
Итак, сжал кулак со мной и покажи
We'll never be as young as tonight
Мы никогда не будем такими молодыми этой ночью
We are the youth gone wild
Мы дикая молодежь
We are the youth gone wild
Мы дикая молодежь
So clench a fist with me and show
Итак, сжал кулак со мной и покажи
We'll never be as young as tonight
Мы никогда не будем такими молодыми этой ночью





Writer(s): Jonas Olsson, Tuomas Antti Akseli Lammi, Antti Eero Petteri Loponen, Petri Taneli Valkiala, Petri Juhani Makela


Attention! Feel free to leave feedback.