Jermaine - Way Out - translation of the lyrics into Russian

Way Out - Jermainetranslation in Russian




Way Out
Выход
Set the fires only for the time being
Зажги костры, всего лишь на время
Faster than ever 'cause you know the air is getting thin
Двигайся быстрее, чем когда-либо, ведь ты знаешь, воздух становится разреженным
This is a cue for every soul I've ever touched
Это знак для каждой души, к которой я когда-либо прикасался
It's time to heal the wounds ripped open, to be lifted up
Пора залечить раны, распахнутые болью, и воспарить ввысь
I know you'll find your way out from the cold
Я знаю, ты найдёшь свой выход из холода
Just when it seems you've lost all hope
Только когда тебе кажется, что ты потеряла всю надежду
I know you'll find a way to make it through
Я знаю, ты найдёшь способ пройти через это
The days when nothing's graced
В дни, когда ничто не дарит тебе радости
Stand by the flames when the water reaches high
Стой у пламени, когда вода поднимется высоко
Make the most of life before the fire's out before it winds
Наслаждайся жизнью, пока огонь не погаснет, пока он не утих
You in its ashes, all you'll ever have is time
Ты в его пепле, всё, что у тебя будет, это время
Time to remember how it felt to live with hands untied
Время вспомнить, каково это - жить, не будучи связанной
I know you'll find your way out from the cold
Я знаю, ты найдёшь свой выход из холода
Just when it seems you've lost all hope
Только когда тебе кажется, что ты потеряла всю надежду
I know you'll find a way to make it through
Я знаю, ты найдёшь способ пройти через это
There's a time for everything
Для всего своё время
It's funny how we're never settling
Странно, как мы никогда не успокаиваемся
Time is everything
Время - это всё
It's funny how it's never closing in
Странно, как оно никогда не сжимается вокруг нас
So now I sing
Так что теперь я пою
So now I sing
Так что теперь я пою
So now I sing
Так что теперь я пою
I know you'll find your way out from the cold
Я знаю, ты найдёшь свой выход из холода
Just when it seems you've lost all hope
Только когда тебе кажется, что ты потеряла всю надежду
I know you'll find a way to make it through
Я знаю, ты найдёшь способ пройти через это
The days when nothing's graced
В дни, когда ничто не дарит тебе радости





Writer(s): Jonas Olsson, Tuomas Antti Akseli Lammi, Antti Eero Petteri Loponen, Petri Taneli Valkiala, Petri Juhani Makela


Attention! Feel free to leave feedback.