Jero Aieynde - I'm Done. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jero Aieynde - I'm Done.




I'm Done.
С меня хватит.
Yuh
Да
We been sitting in the studio
Мы сидим в студии
It's like 2 in the morning right now
Сейчас около 2 часов ночи
But we gotta keep it pushing, y'feel me
Но мы должны продолжать, понимаешь?
Yeah we, we been going through some things
Да, у нас были некоторые проблемы
It ain't been working out lately, but
В последнее время ничего не ладилось, но
I got some things to say
Мне нужно кое-что сказать
So I want you to listen(Done with you, done with you)
Так что я хочу, чтобы ты послушала меня хватит, с меня хватит)
Listen closely too(Done with you)
Слушай внимательно меня хватит)
Said this was your first time
Говорила, что это было в первый раз
But we know that's all a lie
Но мы знаем, что это ложь
Had to give you my all
Мне пришлось отдать тебе всё
You know I had to try, baby
Ты знаешь, я пытался, детка
Had to try
Пытался
But you to put up a fight
Но ты должна была бороться
Fight it all- fight the leaving, fight the love, and fight the demons, yeah
Бороться со всем - с уходом, с любовью и с демонами, да
It wasn't good for me
Это было нехорошо для меня
But I gave you benefit of the doubt
Но я дал тебе шанс
Best interest at heart even though you been around
Думал о твоих интересах, хотя ты и крутилась вокруг
But I seen past that, believe that was that
Но я видел тебя насквозь, поверь, это было так
Came and gave you contrast, and your past was just that
Пришел и дал тебе контраст, и твое прошлое осталось в прошлом
But I'm done with you, gotta do what's right(Oh)
Но с меня хватит, я должен делать то, что правильно (О)
You go live your life and Imma live mine
Ты живи своей жизнью, а я буду жить своей
Go our separate ways and (Our separate ways and)
Пойдем разными путями (Разными путями)
Different destinations
К разным целям
Pray to God Himself that you get wherever safely but
Молюсь Богу, чтобы ты добралась куда-нибудь благополучно, но
I'm done with you
С меня хватит
(Done done with you)
(Хватит, хватит с меня)
Done with you
С меня хватит
Pack your things get out my house, baby
Собирай вещи и уходи из моего дома, детка
I'm done with you, yeah (Aw, yeah)
С меня хватит, да (О, да)
Done with you
С меня хватит
Leaving fragments of memories everywhere you go
Оставляешь осколки воспоминаний везде, где бываешь
Ain't the same without you
Без тебя не то
But I gotta do this on my own
Но я должен сделать это сам
On my own
Сам
Gotta do this on my own
Должен сделать это сам
Gotta get you out my dome, get out my zone, yeah
Должен выбросить тебя из головы, выйти из этой зоны, да
How did I love you turn into how did I hate you
Как я мог любить тебя, а потом ненавидеть?
We was in love for the first time
Мы были влюблены впервые
But it seem God had to remake you
Но, похоже, Богу пришлось тебя переделать
Remake you
Переделать
Shape you
Сформировать
Into the women you gotta be now
В ту женщину, которой ты должна быть сейчас
But it seem like that women just ain't for me now
Но, похоже, эта женщина не для меня
'Cause I'm done with you
Потому что с меня хватит
Gotta do what's right
Я должен делать то, что правильно
You go live your life and Imma live mine
Ты живи своей жизнью, а я буду жить своей
Go our separate ways and different destinations
Пойдем разными путями к разным целям
Pray to God Himself that you wherever safely
Молюсь Богу, чтобы ты добралась куда-нибудь благополучно
But I'm done with you
Но с меня хватит
(Done done with you)
(Хватит, хватит с меня)
Done with you
С меня хватит
Gotta get out my house, baby
Должна уйти из моего дома, детка
I'm done with you
С меня хватит
(Aw, yeah
(О, да
I'm done
С меня хватит
I'm done)
С меня хватит)
Made you promise never leave me
Ты обещала никогда меня не бросать
But you did that anyway
Но ты все равно это сделала
Said you believed in us
Ты говорила, что веришь в нас
But somehow didn't stay but
Но почему-то не осталась, но
I can't blame you
Я не могу тебя винить
If I realized how dumb you were, I would leave too
Если бы я понял, насколько ты глупа, я бы тоже ушел
Leave you
Ушел от тебя
Now it's just back and forth (Back and forth)
Теперь это просто туда-сюда (Туда-сюда)
Tryna fake it til' we make it but it ain't makin'
Пытаемся притворяться, пока не получится, но ничего не получается
If we faking love, faking trust and faking it
Если мы притворяемся, что любим, доверяем и просто притворяемся
Over and Over again
Снова и снова
I am over it
С меня хватит
One day your my girl and the next we're just friends
Сегодня ты моя девушка, а завтра мы просто друзья
But I'm done with you
Но с меня хватит
Gotta do what's right
Я должен делать то, что правильно
You go live your life and Imma live mine
Ты живи своей жизнью, а я буду жить своей
Go our separate ways and different destinations
Пойдем разными путями к разным целям
Pray to God Himself that you get wherever safely
Молюсь Богу, чтобы ты добралась куда-нибудь благополучно
But I'm done with you
Но с меня хватит
(Done done with you)
(Хватит, хватит с меня)
Done with you
С меня хватит
'Can't do this no more, I am
Не могу больше этого делать, я
(I am, I am)
(Я, я)
(Done with you)
меня хватит)
(Ayee, Yeah)
(Ага, да)
(I'm Done with you)
меня хватит)





Writer(s): Jeremiah Cunningham


Attention! Feel free to leave feedback.