Lyrics and translation Jero Romero - Correcto

Correcto

Estaba obsesionada
Con el fin de la pasión
Y sabe de memoria
Con que gesto terminó.
En qué minuto y a qué hora
Todo se acabó,
Que tartamudeaba
Con tan sólo oír su voz.

Está ya decidida
A elegir en qué estación quejarse de la vida
Y en que otra estar mejor.
Y tiene decidido
No quejarse del dolor
Y todo lo que pida
Va pedirlo por favor.

A veces tiene miedo
A descubrir que sí
Que a veces es correcto
Lo que opinas sobre mí.

Un gusto desmedido
Por medir el por menor
De todas sus opciones
Siempre elijo la peor,
Estaba obsesionado
Con el fin de la pasión
En qué minuto y a qué hora
Todo se acabó.

A veces tiene miedo
A descubrir que sí,
Que a veces es correcto
Lo que opinas sobre mí.

Правильно

Она была одержима
Концом нашей страсти,
И помнит дословно,
Каким жестом всё закончилось.
В какую минуту и в какой час
Всё было кончено,
Что она заикалась,
Едва заслышав мой голос.

Она уже решила,
В какое время года жаловаться на жизнь,
А в какое чувствовать себя лучше.
И она решила
Не жаловаться на боль,
И всё, что попросит,
Будет просить вежливо.

Иногда она боится
Обнаружить, что да,
Что иногда правильно
То, что ты думаешь обо мне.

Чрезмерное желание
Измерять каждую мелочь
Всех своих возможностей,
Я всегда выбираю худший,
Я был одержим
Концом нашей страсти,
В какую минуту и в какой час
Всё было кончено.

Иногда она боится
Обнаружить, что да,
Что иногда правильно
То, что ты думаешь обо мне.