Jero Romero - Ya te lo decía yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jero Romero - Ya te lo decía yo




Ya te lo decía yo
Je te l'avais dit
No a los demás
Je ne sais pas pour les autres
A me puede el miedo
Mais moi, j'ai peur
El miedo a despertar
Peur de me réveiller
Y seguir teniendo miedo.
Et d'avoir encore peur.
Ya te lo decía yo
Je te l'avais dit
No se puede hacer peor
On ne peut pas faire pire
Mil maneras de acabar
Mille façons de finir
Y elegiste la que más
Et tu as choisi la pire
La que todo destrozó
Celle qui a tout détruit
La que te decía yo
Celle que je te disais
Que se quede como quedó
Qu'on laisse comme ça
Yo tan malo, tan bueno
Moi, le méchant, toi, le gentil
Muchas lágrimas no caen al suelo
Beaucoup de larmes ne tombent pas au sol
Es para los demás
C'est pour les autres
Para no es nuevo
Pour moi, ce n'est pas nouveau
Haber tratado mal
Avoir mal traité
Fallar a los que quiero
Décevoir ceux que j'aime
Ya te lo decía yo
Je te l'avais dit
No se puede hacer peor
On ne peut pas faire pire
Mil maneras de acabar
Mille façons de finir
Y elegiste la que más
Et tu as choisi la pire
La que todo destrozó
Celle qui a tout détruit
La que te decía yo
Celle que je te disais
Que se quede como quedó
Qu'on laisse comme ça
Yo tan malo, tan bueno
Moi, le méchant, toi, le gentil
Muchas lágrimas no caen al suelo
Beaucoup de larmes ne tombent pas au sol






Attention! Feel free to leave feedback.