Lyrics and translation Jero - Love over hate

Love over hate

Answer me
Can you come in
′Cause I need you
But you don't care no more
Oh, baby girl
What do you know
How I feel
How could you know
Oh, oh

You were just like a movie
That I couldn′t stop watchin'
Something out there
I can't explain
Makes me wonder

Oh, where you been
Oh, where have you been
All I ever wanted was you
I been tryin′ to understand
Why you gotta leave me hangin′
How I made you cry
Let them tears go dry
'Cause I love you
′Cause I need you

No way
Fuckin' hate you
Fuckin′, fuckin' hate you
Fuckin′, fuckin' love you
Fuckin', fuckin′ love you
′Cause I love you
'Cause I need you
I don′t wanna say this
'Cause I know you won′t hear this
Like uh, baby

Should've known it don′t come easy
But I never been treatin'
You with no lies
Someone has your body
And you let him to
Know its a vicious cycle
That you will never break
I can't read your mind but, yeah, yeah
Maybe I′ll get there in time

Something has changed
I can explain
What made you cry
I′ll hold you, hold you tight
All I ever wanted was you
I been tryin' to understand
Why you gotta leave me here
Hard to let it go
Let ′em tears go dry

'Cause I love you
′Cause I need you
No way
Fuckin' hate you
Fuckin′, fuckin hate you
Fuckin', fuckin love you
Fuckin', fuckin love you

′Cause I love you
′Cause I need you
I don't wanna say this
I can be the sun for you
Wanna be there
By your side with you
Though I hate you
I would do anything for you
′Cause I don't want your body gone
I know you miss my body too

Girl, I love you
I hate you
I love you
I need you
Oh, oh, yeah

I want only you
I want only you

L'amour plutôt que la haine

Réponds-moi
Peux-tu entrer
Parce que j'ai besoin de toi
Mais tu t'en fiches maintenant
Oh, mon amour
Que sais-tu
Ce que je ressens
Comment pourrais-tu savoir
Oh, oh

Tu étais comme un film
Que je ne pouvais pas arrêter de regarder
Quelque chose là-bas
Je ne peux pas l'expliquer
Me fait me demander

Oh, où étais-tu
Oh, où as-tu été
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
J'essayais de comprendre
Pourquoi tu dois me laisser en plan
Comment je t'ai fait pleurer
Laisse ces larmes sécher
Parce que je t'aime
Parce que j'ai besoin de toi

Pas question
Je te déteste
Je te déteste, je te déteste
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Parce que je t'aime
Parce que j'ai besoin de toi
Je ne veux pas dire ça
Parce que je sais que tu n'entendras pas ça
Comme, chérie

J'aurais dû savoir que ça ne serait pas facile
Mais je ne t'ai jamais traité
Avec des mensonges
Quelqu'un a ton corps
Et tu le laisses faire
Sache que c'est un cercle vicieux
Que tu ne briseras jamais
Je ne peux pas lire dans tes pensées, mais, oui, oui
Peut-être que j'y arriverai avec le temps

Quelque chose a changé
Je peux expliquer
Ce qui t'a fait pleurer
Je te tiendrai, je te tiendrai serré
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi
J'essayais de comprendre
Pourquoi tu dois me laisser ici
Difficile de lâcher prise
Laisse ces larmes sécher

Parce que je t'aime
Parce que j'ai besoin de toi
Pas question
Je te déteste
Je te déteste, je te déteste
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime

Parce que je t'aime
Parce que j'ai besoin de toi
Je ne veux pas dire ça
Je peux être le soleil pour toi
Je veux être là
À tes côtés, avec toi
Même si je te déteste
Je ferais n'importe quoi pour toi
Parce que je ne veux pas que ton corps parte
Je sais que tu manques aussi à mon corps

Mon amour, je t'aime
Je te déteste
Je t'aime
J'ai besoin de toi
Oh, oh, oui

Je ne veux que toi
Je ne veux que toi