Jero - Yokohama Tasogare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jero - Yokohama Tasogare




Yokohama Tasogare
Crépuscule de Yokohama
よこはま たそがれ
Yokohama, crépuscule
ホテルの小部屋
Petite chambre d'hôtel
くちづけ 残り香 煙草の煙り
Le parfum de ton baiser, la fumée de ta cigarette
ブルース 口笛 女の涙
Le blues, un sifflet, les larmes d'une femme
あの人は 行って行ってしまった
Tu es parti, tu es parti
あの人は 行って行ってしまった
Tu es parti, tu es parti
もう帰らない
Tu ne reviendras plus
裏町 スナック
Rues sombres, snack bar
酔えないお酒
Un alcool qui ne me rend pas ivre
ゆきずり 嘘つき 気まぐれ男
Rencontres fugaces, menteurs, hommes capricieux
あてない 恋唄 流しのギター
Chansons d'amour sans espoir, guitare ambulante
あの人は 行って行ってしまった
Tu es parti, tu es parti
あの人は 行って行ってしまった
Tu es parti, tu es parti
もうよその人
Tu es maintenant avec une autre
木枯らし 想い出
Vent d'automne, souvenirs
グレーのコート
Manteau gris
あきらめ 水色 つめたい夜明け
L'abandon, l'azur, un froid lever de soleil
海鳴り 灯台 一羽のかもめ
Le bruit de la mer, le phare, une mouette solitaire
あの人は 行って行ってしまった
Tu es parti, tu es parti
あの人は 行って行ってしまった
Tu es parti, tu es parti
もうおしまいね
Tout est fini





Writer(s): Masaaki Hirao, Youko Yamaguchi


Attention! Feel free to leave feedback.