Jero - Yosaku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jero - Yosaku




Yosaku
Yosaku
与作は木をきる
Yosaku coupe du bois
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
Hey hey ho Hey hey ho
こだまは かえるよ
L'écho revient
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
Hey hey ho Hey hey ho
女房ははたを織る
Ma femme tisse
トントントン トントントン
Ton ton ton Ton ton ton
気だてのいい嫁だよ
C'est une épouse au bon caractère
トントントン トントントン
Ton ton ton Ton ton ton
与作 与作 もう日が暮れる
Yosaku Yosaku Le jour se couche
与作 与作 女房が呼んでいる
Yosaku Yosaku Ma femme m'appelle
ホーホー ホーホー
Ho ho Ho ho
藁ぶき屋根には
Sur le toit de chaume
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
Hey hey ho Hey hey ho
星くずが 降るよ
Des étoiles tombent
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
Hey hey ho Hey hey ho
女房は藁を打つ
Ma femme bat le chaume
トントントン トントントン
Ton ton ton Ton ton ton
働きものだよ
Elle est travailleuse
トントントン トントントン
Ton ton ton Ton ton ton
与作 与作 もう夜が明ける
Yosaku Yosaku L'aube se lève
与作 与作 お山が呼んでいる
Yosaku Yosaku La montagne m'appelle
ホーホー ホーホー
Ho ho Ho ho






Attention! Feel free to leave feedback.