Jero - 津軽恋女 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jero - 津軽恋女




津軽の海よ
море Цугару.
竜飛岬は 吹雪に凍えるよ
мыс рюхи замерзнет в метель.
日毎夜毎 海鳴りばかり
каждый день, каждую ночь шумело море.
愚図る女の 泣く声か
плачущий голос глупой женщины?
津軽の女よ
она из Цугару.
別れうたひとつ くちずさむ
прощальная песня, один укус, один укус, один укус, один укус, один укус, один укус, один укус.
にごり酒に想い出浮かべ
Воспоминания приходят на ум в Нигоризаке
かじかむこころの 空を見る
Глядя на небо сердца
降りつもる雪 また雪よ
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
津軽には七つの 雪が降るとか
семь снегопадов в Цугару
こな雪 つぶ雪 わた雪 ざらめ雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
みず雪 かた雪 春待つ氷雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег
津軽の女よ
она из Цугару.
枕乱して 引き込む恋女
Подушка потревоженная и втянутая в любовь женщина
愛に生きて夢に生きて
Живи в любви, живи в мечтах.
白いかげろう 空に舞う
Белый Кагеро танцует в небе.
津軽の女よ
она из Цугару.
ねぶた祭りの ゆきずり たわむれか
Юкидзури Савамурека фестиваля Небута
過ぎた夜の匂いを抱いて
Обнимая запах прошедшей ночи
帰れと叫ぶ 岩木川
Река Иваки зовет домой
降りつもる雪 また雪よ
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
津軽には七つの 雪が降るとか
семь снегопадов в Цугару
こな雪 つぶ雪 わた雪 ざらめ雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
みず雪 かた雪 春待つ氷雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег
津軽の海よ
море Цугару.
三味がゆさぶる じょんから聞こえるよ
я слышу сямисэн.
嘆き唄か 人恋う唄か
песня о скорби или песня о любви?
胸のすきまに しみてくる
она просачивается в расщелину моей груди.
降りつもる雪 また雪よ
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
津軽には七つの 雪が降るとか
семь снегопадов в Цугару
こな雪 つぶ雪 わた雪 ざらめ雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
みず雪 かた雪 春待つ氷雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег
降りつもる雪 また雪よ
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
津軽には七つの 雪が降るとか
семь снегопадов в Цугару
こな雪 つぶ雪 わた雪 ざらめ雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег.
みず雪 かた雪 春待つ氷雪
снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег, снег





Writer(s): 久仁 京介, 大倉 百人, 久仁 京介, 大倉 百人


Attention! Feel free to leave feedback.