Lyrics and translation Jerome Arab - Trotro

Trotro

People say we wake up to early
Before the sun rise
The place that we from say we not meant for the skies,
So we work hard everyday we a don′t play
Everybody know thats the way that you make waves
Don't listen to the crowd you may never ever break chains
Rude boy listen up yeah the worlds bate
Hard everyday just to make waves
Make sure that your people on the same page
Don′t put it down to the fake friends
You better get it like a boss before its too late
Don't give up to fast
A lot of things happen in the dark
Believe pan ya self
Life is a lotto take a chance

I be pushing like a trotro
Morning till the night time
Friends think I don't know
But me go hustle until I get mine
Industry dey say no no
You better watch me cause I go shine
Man I be pushing like a trotro
Pushing like a trotro driver Jeeez
Pushing like a trotro driver
Pushing like a trotro driver
Pushing like a trotro driver
Pushing like a trotro driver

When you moving like the water
People looking at you like you smarter now
Don′t get caught up in the drama
You got to keep working harder
So pick up pick up pick up
The Pace
Dig deeper deeper deeper
Don′t let them trick ya trick ya trick ya
Cause these people gonna love you and then leave ya
Owe no Ishe
Won't you please show me the way
Won′t you please help me make a way
Owe no Ishe
I spent time trying to change
Won't you please guide me okay
Now everybody seeing the changes
My life will never ever be the same
You putting in the work always
Thank you for all my days Yeah

I be pushing like a trotro
Morning till the night time
Friends think I don′t know
But me go hustle until I get mine
Industry dey say no no
You better watch me cause I go shine
Man I be pushing like a trotro
Pushing like a trotro driver Jeeez
Pushing like a trotro driver
Pushing like a trotro driver
Pushing like a trotro driver
Pushing like a trotro driver

Trotro

Les gens disent qu'on se lève trop tôt
Avant le lever du soleil
L'endroit d'où nous venons dit que nous ne sommes pas faits pour les cieux,
Alors on travaille dur tous les jours, on ne joue pas
Tout le monde sait que c'est comme ça que l'on fait des vagues
N'écoute pas la foule, tu ne briseras peut-être jamais les chaînes
Rude boy, écoute bien, ouais, le monde est mauvais
Travailler dur tous les jours juste pour faire des vagues
Assure-toi que ton peuple soit sur la même longueur d'onde
Ne le ramène pas aux faux amis
Tu ferais mieux de t'en sortir comme un patron avant qu'il ne soit trop tard
N'abandonne pas trop vite
Beaucoup de choses arrivent dans l'obscurité
Crois en toi
La vie est une loterie, prends un risque

Je pousse comme un trotro
Du matin jusqu'à la nuit
Les amis pensent que je ne sais pas
Mais je vais me battre jusqu'à ce que j'obtienne ce qui m'est dû
L'industrie dit non non
Tu ferais mieux de me regarder parce que je vais briller
Mec, je pousse comme un trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro Jeeez
Poussez comme un chauffeur de trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro

Quand tu bouges comme l'eau
Les gens te regardent comme si tu étais plus intelligent maintenant
Ne te laisse pas prendre par le drame
Tu dois continuer à travailler plus dur
Alors relève, relève, relève
Le rythme
Creuse plus profond, plus profond, plus profond
Ne les laisse pas te tromper, te tromper, te tromper
Parce que ces gens vont t'aimer et puis te laisser
Owe no Ishe
Ne veux-tu pas me montrer le chemin
Ne veux-tu pas m'aider à trouver un chemin
Owe no Ishe
J'ai passé du temps à essayer de changer
Ne veux-tu pas me guider, d'accord
Maintenant tout le monde voit les changements
Ma vie ne sera plus jamais la même
Tu travailles toujours
Merci pour toutes mes journées Ouais

Je pousse comme un trotro
Du matin jusqu'à la nuit
Les amis pensent que je ne sais pas
Mais je vais me battre jusqu'à ce que j'obtienne ce qui m'est dû
L'industrie dit non non
Tu ferais mieux de me regarder parce que je vais briller
Mec, je pousse comme un trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro Jeeez
Poussez comme un chauffeur de trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro
Poussez comme un chauffeur de trotro