Lyrics and translation Jerome Kern - I've Told Every Little Star
Why
haven't
I
told
you?
Pourquoi
ne
te
l'ai-je
pas
dit ?
I've
told
every
little
star
J'ai
dit
à
chaque
petite
étoile
Just
how
sweet
I
think
you
are
Comme
je
te
trouve
adorable
Why
haven't
I
told
you?
Pourquoi
ne
te
l'ai-je
pas
dit ?
I've
told
ripples
in
a
brook
Je
l'ai
dit
aux
ondulations
d'un
ruisseau
Made
my
heart
an
open
book
J'ai
fait
de
mon
cœur
un
livre
ouvert
Why
haven't
I
told
you?
Pourquoi
ne
te
l'ai-je
pas
dit ?
Friends
ask
me
am
I
in
love
Mes
amis
me
demandent
si
je
suis
amoureux
I
always
answer
yes
Je
réponds
toujours
oui
Might
as
well
confess
Je
pourrais
aussi
bien
avouer
If
the
answer's
yes
Si
la
réponse
est
oui
Maybe
you
may
love
me
too
Peut-être
que
tu
m'aimeras
aussi
Oh
my
darling
if
you
do
Oh
mon
amour,
si
c'est
le
cas
Why
haven't
you
told
me?
Pourquoi
ne
me
l'as-tu
pas
dit ?
Friends
ask
me
am
I
in
love
Mes
amis
me
demandent
si
je
suis
amoureux
I
always
answer
yes
Je
réponds
toujours
oui
Might
as
well
confess
Je
pourrais
aussi
bien
avouer
If
the
answer's
yes
Si
la
réponse
est
oui
Maybe
you
may
love
me
too
Peut-être
que
tu
m'aimeras
aussi
Oh
my
darling
if
you
do
Oh
mon
amour,
si
c'est
le
cas
Why
haven't
you
told
me?
Pourquoi
ne
me
l'as-tu
pas
dit ?
Rate the translation
1
The Last Time I Saw Paris
2 Smoke Gets in Your Eyes
3 In the Heart of the Dark
4 Till the Clouds Roll By
5 I've Told Every Little Star
6 Yesterdays
7 Ol' Man River
8 How'd You Like to Spoon with Me?
9 You Are Love
10 Life on the Wicked Stage
11 The Way You Look Tonight
12 Pick Yourself Up
13 A Fine Romance
14 Look for the Silver Lining
15 The Land Where the Good Songs Go
16 Shimmy with Me
17 This Song Is You
18 I'm Old Fashioned
19 Don't Ever Leave Me / Why Was I Born
20 Sure Thing
21 Long Ago
22 I Won't Dance
23 There It Is Again
24 They All Look Alike
25 She Didn't Say "Yes"
26 The Folks Who Live on the Hill
2 Smoke Gets in Your Eyes
3 In the Heart of the Dark
4 Till the Clouds Roll By
5 I've Told Every Little Star
6 Yesterdays
7 Ol' Man River
8 How'd You Like to Spoon with Me?
9 You Are Love
10 Life on the Wicked Stage
11 The Way You Look Tonight
12 Pick Yourself Up
13 A Fine Romance
14 Look for the Silver Lining
15 The Land Where the Good Songs Go
16 Shimmy with Me
17 This Song Is You
18 I'm Old Fashioned
19 Don't Ever Leave Me / Why Was I Born
20 Sure Thing
21 Long Ago
22 I Won't Dance
23 There It Is Again
24 They All Look Alike
25 She Didn't Say "Yes"
26 The Folks Who Live on the Hill
Attention! Feel free to leave feedback.