Lyrics and translation Jerome Melo - Off the Radar (feat. PXTN)

Off the Radar (feat. PXTN)

Yeah Yeah Yeah
Mmmmmm
Mm
I don't even need no jewelry on
But I seem to have a gleam
Personally rather be left alone
But got to do this for my team
Say you want to sit at the table
Tell me what you gon bring
Don't even know where Ima take you
All they see is Blang Blang

Ima get it cause I say so
Yaw suck seeds to succeed
No I stay far
Off the radar
Remember this was just a dream
You do whatever helps you sleep
I do this cause this how I breathe
Your lost if you not with me
A B conversation C your way out before D and E F you up G
All they see is Blang Blang
We live a life no guarantees
Live my life and let me be
Want a crib right by the ocean
But we living by the streams
Nobody to sure what the score is so if you talk down then your out of your league
We not much a fan if you not making music and just making noise
But we all got families to feed and I just feel like thats more important
No competition Too litty and literally my nigga I see no one
Was learning to move through these traps when I was like MacCaulay Culkin
Sky aint the limit always aiming high
Thanking God even when i roll up
Uh we pulling up clean with no problems
Can see that each and every time I roll up
Houdini who is he War ready military time with my soldiers
Its getting to the point now
All we got to do is fucking show up
Punani per son thats perfect
She with it, love me till the world end
I hit twice so can blame that on my third leg
Came too far so we can't turn back

Came too far so we can't turn back

We come too far
We come too far
Yeah
We come too far
Cant turn back
No
We come too far
We come too far
We come too far
We come too far
Ayyyyy
Cant turn back
Nooooo
Get it how I live

Cant go back
Wont turn back

I could go above and beyond
That could just help ease my mind
Has nothing to do with being an artist
I just got to draw the line
I know you've been deprived
I'd advise no advice
Through the creases no iron
And its all by design
And its all I desire
What can they tell me now
Prolly could tell by my posture
That i could not fit in one genre
A monster thats trying to be human
I came and I saw I conquered
Wouldn't believe how exhausting
Shocking cause yaw the one talking while I'm evolving

But I do this shit for all of em'
Talking slick somebody off em'
Now nobody want to ball with us

I don't even need no jewelry on
But I seem to have a gleam
Personally rather be left alone
But got to do this for my team

Say you want to sit at the table
Tell me what you gon bring
Don't even know where Ima take you
All they see is blang blang

We come too far
We come too far
Yeah
We come too far
Cant turn back
No
We come too far
We come too far
We come too far
We come too far
Ay
Cant turn back
No
Get it how I live
Cant go back
Wont turn back

Hors Radar (feat. PXTN)

Ouais Ouais Ouais
Mmmmmm
Mm
Je n'ai même pas besoin de bijoux
Mais j'ai l'air d'avoir de l'éclat
Personnellement, je préfère être laissé seul
Mais je dois le faire pour mon équipe
Dis-moi que tu veux t'asseoir à la table
Dis-moi ce que tu vas apporter
Je ne sais même pas où je vais t'emmener
Tout ce qu'ils voient, c'est Blang Blang

Je vais l'obtenir parce que je le dis
Yaw sucer des graines pour réussir
Non, je reste loin
Hors radar
Souviens-toi que ce n'était qu'un rêve
Tu fais tout ce qui t'aide à dormir
Je le fais parce que c'est comme ça que je respire
Tu es perdue si tu n'es pas avec moi
Une conversation B C votre chemin avant que D et E F vous G
Tout ce qu'ils voient, c'est Blang Blang
Nous vivons une vie sans garanties
Vis ma vie et laisse-moi être
Tu veux une maison au bord de l'océan
Mais on vit au bord des rivières
Personne ne sait vraiment quel est le score, alors si tu parles mal, tu n'es pas à ta place
On n'est pas vraiment fan si tu ne fais pas de musique et que tu fais juste du bruit
Mais on a tous des familles à nourrir et j'ai l'impression que c'est plus important
Pas de compétition Trop allumé et littéralement mon négro je ne vois personne
J'apprenais à me déplacer dans ces pièges quand j'étais comme MacCaulay Culkin
Le ciel n'est pas la limite, il faut toujours viser haut
Remercier Dieu même quand je roule un joint
Euh, on arrive propre sans problème
Je le vois à chaque fois que je roule un joint
Houdini qui est-il Prêt à la guerre en temps militaire avec mes soldats
On en arrive au point où
Tout ce qu'on a à faire, c'est se montrer, putain
Punani par fils c'est parfait
Elle est partante, elle m'aime jusqu'à la fin du monde
J'ai frappé deux fois donc je peux rejeter la faute sur ma troisième jambe
On est allés trop loin pour faire marche arrière

On est allés trop loin pour faire marche arrière

On est allés trop loin
On est allés trop loin
Ouais
On est allés trop loin
On ne peut pas faire marche arrière
Non
On est allés trop loin
On est allés trop loin
On est allés trop loin
On est allés trop loin
Ayyyyy
On ne peut pas faire marche arrière
Nooooo
Vis comme je vis

On ne peut pas revenir en arrière
Je ne reviendrai pas en arrière

Je pourrais aller au-delà
Ça pourrait me soulager l'esprit
Ça n'a rien à voir avec le fait d'être un artiste
Je dois juste fixer les limites
Je sais que tu as été privée
Je te conseille de ne pas donner de conseils
À travers les plis, pas de fer à repasser
Et tout est conçu
Et c'est tout ce que je désire
Que peuvent-ils me dire maintenant ?
Tu peux probablement le dire à ma posture
Que je ne pourrais pas rentrer dans un seul genre
Un monstre qui essaie d'être humain
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Tu ne croirais pas à quel point c'est épuisant
C'est choquant parce que tu es celui qui parle pendant que j'évolue

Mais je fais ça pour eux tous.
Parler comme ça, ça les déstabilise
Maintenant, personne ne veut jouer avec nous

Je n'ai même pas besoin de bijoux
Mais j'ai l'air d'avoir de l'éclat
Personnellement, je préfère être laissée seul
Mais je dois le faire pour mon équipe

Dis-moi que tu veux t'asseoir à la table
Dis-moi ce que tu vas apporter
Je ne sais même pas où je vais t'emmener
Tout ce qu'ils voient, c'est blang blang

On est allés trop loin
On est allés trop loin
Ouais
On est allés trop loin
On ne peut pas faire marche arrière
Non
On est allés trop loin
On est allés trop loin
On est allés trop loin
On est allés trop loin
Ay
On ne peut pas faire marche arrière
Non
Vis comme je vis
On ne peut pas revenir en arrière
Je ne reviendrai pas en arrière