Lyrics and translation Jerome Price - Me Minus You

I was caught on a four letter word
Didn't worry 'bout where or why
Didn't hear the things I should've heard
I was counting stars in your eyes

Baby, when you gonna be home?
Lately, I've been feeling alone
Maybe, it's just all in my mind
Who'd've known, daily
You weren't even alone, shady
Made me think I was so crazy
All along I was right

'Cause I finally went and did the math
So you can take your heart and put it back
I was falling for you like a fool
Now it's adding up
Yeah it's adding up into, to

Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you

Guess those cold nights on your own can burn
Since you're standing here on my step
But consider me a lesson learned
You are better off saving your breath

Baby, I just want to come home
Lately, I've been feeling alone
Maybe, I can make it alright
But you won't, get me
I got somebody here, with me
Really, you must be so crazy
I'm not changing my mind

'Cause I finally went and did the math
So you can take your heart and put it back
I was falling for you like a fool
Now it's adding up
Yeah it's adding up into, to

Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you

Now I finally went and did the math
You can take your heart and put it back
I was falling for you like a fool
Now it's adding up
Yeah it's adding up, oh

Now it's adding up (me minus, me minus you)
Oh, it's adding up (me minus you)
Now it's adding up (me minus, me minus you)
Yeah it's adding up (me minus you)

Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Ahhh

'Cause I finally went and did the math
So you can take your heart and put it back
I was falling for you like a fool
Now it's adding up
Yeah it's adding up into, to

Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you
Me minus, me minus you
Me minus you

Я попался на слове из четырех букв.
Я не беспокоился о том, где и почему
Я не слышал того, что должен был слышать.
Я считал звезды в твоих глазах.

Детка, когда ты будешь дома?
В последнее время я чувствую себя одиноким.
Может быть, все это просто у меня в голове.
Кто бы мог подумать, Дейли
Ты даже не был один, Шейди.
Это заставило меня думать, что я сошла с ума.
Все это время я был прав.

Потому что я наконец-то пошел и сделал математику.
Так что ты можешь взять свое сердце и положить его обратно.
Я влюбился в тебя, как дурак.
Теперь все складывается.
Да, это складывается в ...

Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты

Думаю, эти холодные ночи в одиночестве могут обжечь тебя.
С тех пор как ты стоишь здесь на моей ступеньке
Но считай, что я усвоил урок.
Тебе лучше поберечь дыхание.

Детка, я просто хочу вернуться домой.
В последнее время я чувствую себя одиноким.
Может быть, я смогу все исправить.
Но ты не поймешь меня.
Со мной здесь кто-то есть.
Ты, должно быть, совсем спятил.
Я не передумаю.

Потому что я наконец-то пошел и сделал математику.
Так что ты можешь взять свое сердце и положить его обратно.
Я влюбился в тебя, как дурак.
Теперь все складывается.
Да, это складывается в ...

Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты

Теперь я, наконец, пошел и сделал математику.
Ты можешь взять свое сердце и положить его обратно.
Я влюбился в тебя, как дурак.
Теперь все складывается.
Да, все складывается, о

Теперь все складывается (я минус, я Минус ты).
О, все складывается (я Минус ты).
Теперь все складывается (я минус, я Минус ты).
Да, все складывается (я Минус ты).

Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
А-а-а ...

Потому что я наконец-то пошел и сделал математику.
Так что ты можешь взять свое сердце и положить его обратно.
Я влюбился в тебя, как дурак.
Теперь все складывается.
Да, это складывается в ...

Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты
Я минус, я Минус ты.
Я Минус ты